Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleed The Same , artiest - Mandisa, TobyMac, Kirk Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandisa, TobyMac, Kirk Franklin
We all bleed the same
We’re more beautiful when we come together
We all bleed the same
So tell me why, tell me why
We’re divided
Woke up today
Another headline
Another innocent life is taken
In the name of hatred
So hard to take (Hey!)
And if we think that it’s all good
Then we’re mistaken
'Cause my heart is breaking
(Tell em' dis)
Are you left?
Are you right?
Pointing fingers, taking sides
When are we gonna realize?
We all bleed the same
We’re more beautiful when we come together
We all bleed the same
So tell me why, tell me why
We’re divided
If we’re gonna fight
Let’s fight for each other
If we’re gonna shout
Let love be the cry
We all bleed the same
So tell me why, tell me why
We’re divided
Tell me, who are we
To judge someone
By the kind of clothes they’re wearing
Or the color of their skin?
Are you black?
(Black)
Are you white?
(White)
Aren’t we all the same inside?
(The same inside)
Father, open our eyes to see!
We all bleed the same (We all bleed the same)
We’re more beautiful when we come together
We all bleed the same (We all bleed the same)
So tell me why, tell me why
We’re divided
If we’re gonna fight
Let’s fight for each other (Fight for each other!)
If we’re gonna shout
Let love be the cry (Be the cry!)
We all bleed the same (We all bleed the same)
So tell me why, tell me why
We’re divided
Only love can drive out all the darkness
What are we fighting for?
We were made to carry one another
We were made for more, said…
Only love can drive out all the darkness
What are we fighting for?
We were made to carry one another
We were made for more!
We all bleed the same (We all bleed the same)
We’re more beautiful when we come together…
Let’s stand united!
We all bleed the same (We all bleed the same)
So tell me why, tell me why
We’re divided
If we’re gonna fight
Let’s fight for each other (Fight for each other!)
If we’re gonna shout
Let love be the cry (Be the cry!)
We all bleed the same (We all bleed the same)
Bleed the same
Let’s stand united (Let's stand united)
Let’s stand united!
So Father God, I pray
That our families will come together right now
And seek your face
You will forgive our sins
And You will heal our incredible land
In the name of the only Savior, Jesus Christ
Amen
We bloeden allemaal hetzelfde
We zijn mooier als we samenkomen
We bloeden allemaal hetzelfde
Dus vertel me waarom, vertel me waarom
We zijn verdeeld
Vandaag wakker geworden
Nog een kop
Er wordt weer een onschuldig leven genomen
In naam van haat
Zo moeilijk om te nemen (Hey!)
En als we denken dat het allemaal goed is
Dan hebben we het mis
Want mijn hart breekt
(Vertel het ze)
Ben je links?
Heb je gelijk?
Wijzende vingers, partij kiezen
Wanneer gaan we het beseffen?
We bloeden allemaal hetzelfde
We zijn mooier als we samenkomen
We bloeden allemaal hetzelfde
Dus vertel me waarom, vertel me waarom
We zijn verdeeld
Als we gaan vechten
Laten we voor elkaar vechten
Als we gaan schreeuwen
Laat liefde de kreet zijn
We bloeden allemaal hetzelfde
Dus vertel me waarom, vertel me waarom
We zijn verdeeld
Vertel me, wie zijn wij
Iemand veroordelen
Door het soort kleding dat ze dragen
Of de kleur van hun huid?
Ben je zwart?
(Zwart)
Ben je wit?
(Wit)
Zijn we van binnen niet allemaal hetzelfde?
(Dezelfde binnenkant)
Vader, open onze ogen om te zien!
We bloeden allemaal hetzelfde (we bloeden allemaal hetzelfde)
We zijn mooier als we samenkomen
We bloeden allemaal hetzelfde (we bloeden allemaal hetzelfde)
Dus vertel me waarom, vertel me waarom
We zijn verdeeld
Als we gaan vechten
Laten we voor elkaar vechten (Vecht voor elkaar!)
Als we gaan schreeuwen
Laat liefde de schreeuw zijn (Wees de schreeuw!)
We bloeden allemaal hetzelfde (we bloeden allemaal hetzelfde)
Dus vertel me waarom, vertel me waarom
We zijn verdeeld
Alleen liefde kan alle duisternis verdrijven
Waar vechten we voor?
We zijn gemaakt om elkaar te dragen
We zijn gemaakt voor meer, zei...
Alleen liefde kan alle duisternis verdrijven
Waar vechten we voor?
We zijn gemaakt om elkaar te dragen
We zijn gemaakt voor meer!
We bloeden allemaal hetzelfde (we bloeden allemaal hetzelfde)
We zijn mooier als we samenkomen...
Laten we verenigd staan!
We bloeden allemaal hetzelfde (we bloeden allemaal hetzelfde)
Dus vertel me waarom, vertel me waarom
We zijn verdeeld
Als we gaan vechten
Laten we voor elkaar vechten (Vecht voor elkaar!)
Als we gaan schreeuwen
Laat liefde de schreeuw zijn (Wees de schreeuw!)
We bloeden allemaal hetzelfde (we bloeden allemaal hetzelfde)
Bloed hetzelfde
Laten we verenigd staan (Laten we verenigd zijn)
Laten we verenigd staan!
Dus Vader God, ik bid
Dat onze families nu samen zullen komen
En zoek je gezicht
Je zult onze zonden vergeven
En U zult ons ongelooflijke land genezen
In de naam van de enige Verlosser, Jezus Christus
Amen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt