Hieronder staat de songtekst van het nummer I just need U. , artiest - TobyMac met vertaling
Originele tekst met vertaling
TobyMac
Uh, last night put the heavy on me
Woke up and I’m feeling lonely
This world gotta a way of showing me (Showing me)
Some days it’ll lift you up
Some days it’ll call your bluff
Man, most of my days I ain’t got enough
And all I know
Is You’re my only hope (Woo)
When I’m up, when I’m down (Uh, huh)
When the wolves come around (Tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (Uh, huh)
When I’m losing faith (Tell me)
No, it ain’t gon' change
I just need, I just need You
Lord, I need You
Yeah, I just need You
Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, for Thou art with me
Thy rod and thy staff
They comfort me when I’m beat down, broken
Hold my heart when it’s split right wide open
Turn these eyes to my sole protector
And break the will of this born defector
'Cause all I know, all I know
Is You’re my only hope
When I’m up, when I’m down (Uh, huh)
When the wolves come around (Tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (Uh, huh)
When I’m losing faith (Tell me)
No, it ain’t gon' change
I just need, I just need You
Lord, I need You
Yeah, I just need You
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When I’m up, when I’m down
When my feet hit the ground
On my darkest days
No, it ain’t gon' change
Oh Lord, I need You
When I’m up, when I’m down (Oh, oh)
When the wolves come around (Oh, oh)
When my feet hit the ground
Yeah, I need, I need, I need, I need You
On my darkest days (Oh, oh)
When I’m losing faith (Oh, oh)
No, it ain’t gon' change
Ain’t no way this thing gon' change, it’s You
I need, it’s You, I need
On my darkest days
When I’m losing faith
I need You, I need, it’s You, I need
Every single day, every breath I take
I need You, I need You
Uh, leg gisteravond de druk op mij
Ik werd wakker en ik voel me eenzaam
Deze wereld moet een manier hebben om me te laten zien (Mij te laten zien)
Sommige dagen zal het je opbeuren
Sommige dagen zal het je bluf noemen
Man, de meeste van mijn dagen heb ik niet genoeg
En alles wat ik weet
Is je mijn enige hoop (Woo)
Als ik op ben, als ik beneden ben (Uh, huh)
Wanneer de wolven rondkomen (Vertel me)
Wanneer mijn voeten de grond raken
Ik heb je gewoon nodig, ik heb je gewoon nodig
Op mijn donkerste dagen (Uh, huh)
Wanneer ik het vertrouwen verlies (Vertel me)
Nee, het gaat niet veranderen
Ik heb je gewoon nodig, ik heb je gewoon nodig
Heer Ik heb je nodig
Ja, ik heb je gewoon nodig
Ja, hoewel ik door de vallei van de schaduw des doods loop
Ik zal geen kwaad vrezen, want Gij zijt bij mij
Uw staf en uw staf
Ze troosten me als ik in elkaar geslagen, gebroken ben
Houd mijn hart vast als het helemaal open is
Richt deze ogen op mijn enige beschermer
En breek de wil van deze geboren overloper
Want alles wat ik weet, alles wat ik weet
Is je mijn enige hoop?
Als ik op ben, als ik beneden ben (Uh, huh)
Wanneer de wolven rondkomen (Vertel me)
Wanneer mijn voeten de grond raken
Ik heb je gewoon nodig, ik heb je gewoon nodig
Op mijn donkerste dagen (Uh, huh)
Wanneer ik het vertrouwen verlies (Vertel me)
Nee, het gaat niet veranderen
Ik heb je gewoon nodig, ik heb je gewoon nodig
Heer Ik heb je nodig
Ja, ik heb je gewoon nodig
Als je me dichterbij trekt, kom ik tot leven
Als je me dichterbij trekt, kom ik tot leven
Als je me dichterbij trekt, kom ik tot leven
Als je me dichterbij trekt, kom ik tot leven
Als ik op ben, als ik beneden ben
Wanneer mijn voeten de grond raken
Op mijn donkerste dagen
Nee, het gaat niet veranderen
Oh Heer, ik heb U nodig
Als ik op ben, als ik beneden ben (Oh, oh)
Wanneer de wolven rondkomen (Oh, oh)
Wanneer mijn voeten de grond raken
Ja, ik heb het nodig, ik heb het nodig, ik heb het nodig, ik heb je nodig
Op mijn donkerste dagen (Oh, oh)
Wanneer ik mijn geloof verlies (Oh, oh)
Nee, het gaat niet veranderen
Dit ding gaat echt niet veranderen, jij bent het
Ik heb nodig, jij bent het, ik heb nodig
Op mijn donkerste dagen
Wanneer ik het vertrouwen verlies
Ik heb je nodig, ik heb het nodig, jij bent het, ik heb het nodig
Elke dag, elke ademhaling die ik neem
Ik heb je nodig, ik heb je nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt