Hieronder staat de songtekst van het nummer Telepath , artiest - Manchester Orchestra, Dirty Projectors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manchester Orchestra, Dirty Projectors
In my mind, you are an old empty apartment
Sitting on your mother’s table next to you is her
Carving out our names into each piece of wood and concrete
Told her I don’t have a lot babe but you can have my soul
Baby do you want me?
Baby do you want me?
Baby do you want me?
No, no, no
In your mind, this is some new and glorious morning
And you ain’t ever gonna let nobody take that light again
Everyone I know is slowly falling in the ocean
I don’t want to be the next to row, I never learned to swim
Baby do you love me?
Baby do you love me?
Baby do you love me?
No, no, no
In my mind, you are the road I chose to travel
Might as well have been the very last thing I decide
Half the time I’m lost, afraid that you’re just borrowed
It don’t matter much to me man, I’m not afraid to die
Baby are you with me?
Do you forgive me?
You’re the one I wanted, want now, want when I am old
Baby are you with me?
Do you forgive me?
You’re the one I wanted, want now, want when I am old
When I’m falling
When I’m falling
Volgens mij ben je een oud leeg appartement
Zittend op je moeders tafel naast je is zij
Onze namen uithakken in elk stuk hout en beton
Vertelde haar dat ik niet veel heb, schat, maar je kunt mijn ziel hebben
Schat, wil je mij?
Schat, wil je mij?
Schat, wil je mij?
Nee nee nee
In gedachten is dit een nieuwe en glorieuze ochtend
En je zal nooit meer dat licht laten nemen door niemand
Iedereen die ik ken, valt langzaam in de oceaan
Ik wil niet de volgende zijn op de rij, ik heb nooit leren zwemmen
Schat houd je van mij?
Schat houd je van mij?
Schat houd je van mij?
Nee nee nee
In mijn gedachten ben jij de weg die ik koos om te reizen
Had net zo goed het laatste kunnen zijn dat ik beslis
De helft van de tijd ben ik verdwaald, bang dat je net geleend bent
Het maakt me niet zoveel uit man, ik ben niet bang om te sterven
Schat, ben je bij me?
Vergeef je mij?
Jij bent degene die ik wilde, wil nu, wil als ik oud ben
Schat, ben je bij me?
Vergeef je mij?
Jij bent degene die ik wilde, wil nu, wil als ik oud ben
Als ik val
Als ik val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt