Təzə Bəy - Manaf Agayev

Çəmən güllərindən dəstə bağlayıb

Gəlmişik toyuna sənin, təzə bəy

Arzumdur həmişə toy qismət olsun

Azəri xalqına, görüm, təzə bəy

Bir bax, gülür məclis səadətinlə

Doludur bu sinəm, məni də dinlə

Yüz il ömür edəsən öz sevgilinlə

Baxanlar həsədlə baxsın, təzə bəy

Oğlun, qızın vədəsində dil açsın

Bağçan bar gətirsən, bağın gül açsın

Qoy qapını xeyir işə el açsın

Yaş yetişsin doxsana, yüzə, təzə bəy

Bəzənibdir nə gözəl bu toyxanə məclisimiz

Bəzənibdir nə gözəl bu toyxanə məclisimiz

Şövq eylə şairanə məclisimiz

Qoy hamının qisməti olsun

Belə toylar qoy ömrümüzün ziynəti olsun

Xeyir-duasını ver, ey ata, ana

Xeyir-duasını ver, ey ata, ana

Gəlinimiz ana olsun, bəyimiz ata

Xeyir-duasını ver, ey ata, ana

Gəlinimiz ana olsun, bəyimiz ata

Manafla Pünhan müəllim bu məclisi salıb dastana

Xalqa duaçıyam mən ömrüm boyu

Allah sizi pənahında saxlasın

Saf eşqlə bəzənmiş bu gözəl günü

Allah özü pənahında saxlasın

Bu toy arzulanmış illərdən bəri

Bir mədhlə qovuşur, bir gözəl pəri

Vüsala hyetişən bu iki gənci

Allah özü pənahında saxlasın

Gur yansın gəlinin, bəyin çırağı

Aləmə yayılsın səsi-sorağı

Məclisə gələn hər bir qonağı

Allah özü pənahında saxlasın

Ey könül, var bu ziyafətdə şərafət bu gecə

Ey könül, var bu ziyafətdə şərafət bu gecə

Bir gözəl növrəz üçündü bu gecə

Xəlqidir qüsseyi-qəmdən uzaq olsun, ya rəbb

Xəlqidir qüsseyi-qəmdən uzaq olsun, ya rəbb

Bu səfa məclisinə yetməsin afət bu gecə

Xəlqimiz qüsseyi-qəmdən uzaq olsun, ya rəbb

Bu səfa məclisinə yetməsin afət bu gecə

Toplaşıb yenə dost, aşinalar

Gül, danış sübhə kimi bu gecə

Əziziyəm, bu toyxanədə

Ey dostlar, xəndanınam bu toyxanədə

Allahdan arzum budur

Cəmi subaylar üçün qurulsun belə bir toyxanə

Yolumuza çiçək tutun, gül tutun

Dövrə vurun, yallı gedin, gül tutun

Yolumuza çiçək tutun, gül tutun

Dövrə vurun, yallı gedin, gül tutun

Tənhalığa əlvida deyin bu gün

Tənhalığa əlvida deyin bu gün

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Öz yarımı aparmağa gəlmişəm

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Öz yarımı aparmağa gəlmişəm

Çıx qabağa qayınana, qayınata

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Çıx qabağa qayınana, qayınata

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Xeyir-dua verin siz də övlada

Xeyir-dua verin siz də övlada

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Öz yarımı aparmağa gəlmişəm

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Öz yarımı aparmağa gəlmişəm

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Öz yarımı aparmağa gəlmişəm

Mən yarımı aparmağa gəlmişəm

Öz yarımı aparmağa gəlmişəm

Hij bond een bos weidebloemen vast

We zijn naar je bruiloft gekomen, eerstejaars

Mijn droom is altijd een huwelijksgeluk

Aan het Azerbeidzjaanse volk, zie je, eerstejaars!

Kijk, de vergadering lacht vrolijk

Deze kist is vol, luister naar me

Je kunt honderd jaar leven met je geliefde

Laat degenen die naar je kijken jaloers zijn, eerstejaars!

Laat uw zoon en dochter woord houden

Als je een tuinbar meeneemt, laat je tuin dan bloeien

Laat de deur voorgoed opengaan

Laat hem oud worden tot negentig, honderd, verse man

Wat een prachtige decoratie is dit huwelijksfeest

Wat een prachtige decoratie is dit huwelijksfeest

Enthousiast, onze poëtische vergadering

Veel geluk iedereen

Laat zulke bruiloften de versiering van ons leven zijn

Geef je zegen, vader en moeder

Geef je zegen, vader en moeder

Laat onze bruid een moeder zijn, onze schoonzoon een vader

Geef je zegen, vader en moeder

Laat onze bruid een moeder zijn, onze schoonzoon een vader

Manafla Punhan-leraar plaatste deze vergadering in de saga

Ik heb mijn hele leven voor de mensen gebeden

God zegene je

Deze mooie dag versierd met pure liefde

God zegene je

Deze bruiloft is al jaren gewenst

Herenigd met een hymne, een mooie fee

Deze twee jonge mannen die opgroeiden in Vusal

God zegene je

Laat het licht van de bruid helder schijnen

Laat de stem zich over de wereld verspreiden

Elke gast die naar de Vergadering komt

God zegene je

O mijn hart, er is eer bij dit banket vanavond

O mijn hart, er is eer bij dit banket vanavond

Het is een mooie nacht voor drie

Laat de mensen vrij zijn van verdriet, o Heer

Laat de mensen vrij zijn van verdriet, o Heer

Eet deze safa-vergaderingsramp vanavond niet op

Moge ons volk vrij zijn van verdriet, o Heer

Eet deze safa-vergaderingsramp vanavond niet op

Vrienden en kennissen weer bij elkaar

Rose, praat als de dageraad vannacht

Mijn liefste, in deze trouwzaal

Vrienden, ik lach om deze bruiloft

Dit is mijn wens van God

Laat zo'n bruiloft bouwen voor alle singles

Houd bloemen op onze manier, houd bloemen vast

Cirkel, ga op blote voeten, houd een bloem vast

Houd bloemen op onze manier, houd bloemen vast

Cirkel, ga op blote voeten, houd een bloem vast

Zeg vaarwel tegen eenzaamheid vandaag

Zeg vaarwel tegen eenzaamheid vandaag

Ik kwam om de helft te nemen

Ik kwam om mijn helft te nemen

Ik kwam om de helft te nemen

Ik kwam om mijn helft te nemen

Ga je gang, schoonmoeder, schoonvader

Ik kwam om de helft te nemen

Ga je gang, schoonmoeder, schoonvader

Ik kwam om de helft te nemen

Zegen je kinderen

Zegen je kinderen

Ik kwam om de helft te nemen

Ik kwam om mijn helft te nemen

Ik kwam om de helft te nemen

Ik kwam om mijn helft te nemen

Ik kwam om de helft te nemen

Ik kwam om mijn helft te nemen

Ik kwam om de helft te nemen

Ik kwam om mijn helft te nemen