
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosa Branca e Romã , artiest - Manaca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manaca
Hoje acordei com um imenso vazio que achei que não mais ia passar
Um estranho silêncio calava minha alma e amor que restou se sentiu
Violentado, roubado, cansado, amargurado por esperar…
Algo vindo de você
Percebi que desde o primeiro dia sua escolha já estava tomada
Seu destino não seria trocado pela promessa de algo melhor
Percebi que perante o fracasso nem mesmo o amor se faz de razão
Canto pra ti então…
Não olha pra mim, muda esse tom veste essa roupa e tira esse batom
Hoje encontrei com os meus conceitos e formas de entender a fé
Procurei entender onde havia errado… o porque haveria faltado
Honestidade da minha vida para comigo sempre tão fiel
Percebi então…
Percebi que desde o primeiro dia sua escolha já estava tomada
Seu destino não seria trocado pela promessa de algo melhor
Percebi que perante o fracasso nem mesmo o amor se faz de razão
Canto pra ti então…
Vandaag werd ik wakker met een immense leegte waarvan ik dacht dat die nooit meer weg zou gaan
Een vreemde stilte legde mijn ziel het zwijgen op en de liefde die overbleef werd gevoeld
Verkracht, beroofd, moe, verbitterd door het wachten...
iets dat van jou komt
Ik besefte dat vanaf dag één je keuze al gemaakt was
Je lot zou niet worden ingeruild voor de belofte van iets beters
Ik realiseerde me dat ondanks mislukkingen zelfs liefde niet goed is
Dus ik zing voor jou...
Kijk me niet aan, verander die toon, draag die outfit en doe die lippenstift uit
Vandaag kwam ik mijn concepten en manieren tegen om geloof te begrijpen
Ik probeerde te begrijpen waar ik fout was gegaan... waarom het ontbrak
Eerlijkheid van mijn leven jegens mij altijd zo trouw
Ik realiseerde me toen...
Ik besefte dat vanaf dag één je keuze al gemaakt was
Je lot zou niet worden ingeruild voor de belofte van iets beters
Ik realiseerde me dat ondanks mislukkingen zelfs liefde niet goed is
Dus ik zing voor jou...
Manaca • 2014
Manaca • 2014
Manaca • 2014
Manaca • 2014
Manaca • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt