Diabo - Manaca

Diabo - Manaca

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Diabo , artiest - Manaca met vertaling

Tekst van het liedje " Diabo "

Originele tekst met vertaling

Diabo

Manaca

Originele tekst

Eu sei que a vida não foi feita para ser

Olhada aos olhos totalmente nus por isso não tire o véu

E enquanto ela caminha sobre o teu olhar

O sol aquece todo o seu andar e ela se esquece do céu

Ela veste branco quando é sexta-feira

Com os pés descalços e os cabelos soltos

Ela veste branco quando é sexta-feira

E quando eu lhe olho, eles me lembram o fogo

O Diabo me mordeu… laiá laiá

E um anjo lá no céu de tanto rir de mim a sua asa ele quase perdeu

Estrela linda no céu, sempre no alto a brilhar

Por que não desce e vem enfeitar meu véu bem lá no altar?

O Diabo me mordeu… laiá laiá

E um anjo lá no céu de tanto rir de mim a sua asa ele quase perdeu

E enquanto ela caminha sobre o teu olhar

O sol aquece todo o seu andar e ela se esquece do céu

Ela veste branco quando é sexta-feira

E quando eu lhe olho, eles me lembram o fogo

O Diabo me mordeu… laiá laiá

E um anjo lá no céu de tanto rir de mim a sua asa ele quase perdeu

Liedvertaling

Ik weet dat het leven niet bedoeld was

Kijk volledig met het blote oog, dus doe de sluier niet af

En terwijl ze over je blik heen loopt

De zon verwarmt haar hele vloer en ze vergeet de lucht

Ze draagt ​​wit als het vrijdag is

Met blote voeten en losse haren

Ze draagt ​​wit als het vrijdag is

En als ik naar je kijk, doen ze me aan vuur denken

De duivel heeft me gebeten... laiá laiá

En een engel in de lucht die me zo uitlachte dat hij bijna zijn vleugel verloor

Mooie ster aan de hemel, altijd helder schijnend

Waarom kom je niet naar beneden en versier je mijn sluier daar bij het altaar?

De duivel heeft me gebeten... laiá laiá

En een engel in de lucht die me zo uitlachte dat hij bijna zijn vleugel verloor

En terwijl ze over je blik heen loopt

De zon verwarmt haar hele vloer en ze vergeet de lucht

Ze draagt ​​wit als het vrijdag is

En als ik naar je kijk, doen ze me aan vuur denken

De duivel heeft me gebeten... laiá laiá

En een engel in de lucht die me zo uitlachte dat hij bijna zijn vleugel verloor

Andere nummers van deze artiest:

1

O Galo Cantou

Manaca • 2014

2

Gaiola

Manaca • 2014

3

Flor do Manacá

Manaca • 2014

4

Canto de Ossanha

Manaca • 2014

5

Lamento

Manaca • 2014

6

Desejado

Manaca • 2014

7

Rosa Branca e Romã

Manaca • 2014

8

Lua Estrela

Manaca • 2014

9

Faca de Ponta

Manaca • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt