Sin Tu Cariño - Maná

No sé como explicar

lo que siento aquí adentro;

desde que yo te vi

todo cambio por completo

y yo sé, yo se

que eres tú quien llena este vació,

eres la vida que hay en mi,

quiero vivirla siempre junto a ti.

No sé que voy a hacer sin tu cariño,

no sé si viviré SIN TU CARIÑO.

He caminado tantas calles,

tan frías, tan solas

y cuando solo me he sentido

ahí estás tú como un espíritu

y lo sé, lo sé

sin tu amor siento que estoy perdido

si hay un deseo que pedir;

es pasar mi vida entera junto a tí.

No sé que voy a hacer sin tu cariño

no sé si viviré sin tu cariño.

Cuando mi mundo está al revés

tú eres mi calma, eres mi fe,

como la sangre que corre en mí,

te necesito para vivir.

No sé qué voy a hacer sin tu cariño,

no lo sé, no lo sé,

no sé si viviré sin tu cariño,

no lo sé.

Ah… qué voy a hacer sin tu cariño.

Ah… nada es igual sin tu cariño.

Ah… qué voy a hacer sin tu cariño.

Ah… nada es igual sin tu cariño.

Ik weet niet hoe ik dit uit moet leggen

wat ik hier voel;

sinds ik je zag

alles is compleet veranderd

en ik weet het, ik weet het

dat jij het bent die deze leegte vult,

jij bent het leven in mij,

Ik wil het altijd met je leven.

Ik weet niet wat ik moet doen zonder jouw liefde,

Ik weet niet of ik zal leven ZONDER JOUW LIEFDE.

Ik heb zoveel straten gelopen

zo koud, zo alleen

en wanneer ik me alleen heb gevoeld

daar ben je als een geest

en ik weet het, ik weet het

Zonder jouw liefde voel ik me alsof ik verloren ben

als er een wens is om te maken;

is om mijn hele leven met jou door te brengen.

Ik weet niet wat ik moet doen zonder jouw liefde

Ik weet niet of ik zal leven zonder jouw liefde.

Als mijn wereld op zijn kop staat

jij bent mijn kalmte, jij bent mijn geloof,

als het bloed dat in mij stroomt,

Ik heb je nodig om te leven.

Ik weet niet wat ik moet doen zonder jouw liefde,

Ik weet het niet ik weet het niet,

Ik weet niet of ik zal leven zonder jouw liefde,

Ik weet het niet.

Ach... wat moet ik zonder jouw liefde.

Ah… niets is hetzelfde zonder jouw liefde.

Ach... wat moet ik zonder jouw liefde.

Ah… niets is hetzelfde zonder jouw liefde.