La Prisión - Maná
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Prisión , artiest - Maná met vertaling
Tekst van het liedje " La Prisión "
Originele tekst met vertaling
La Prisión
Maná
Оригинальный текст
Oh no, no mi amor
No, no, no mi amor
No mas regreso a tu cárcel, no
No regreso a tu cárcel
No regreso a tu prisión
A la opresión
Que por miedo a perderte
El silencio me invadió
Y mi vida encarcelo
Quiero ahogarme de tus labios
En otro sol liberación
Voy a libérame
Voy a rescatarme
No regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No regreso corazón
A la prisión no volveré
Voy a libérame hoy
(Oh-oh-oh-oh-oh-yeah)
Fui cayendo en la demencia
Con la urgencia de escapar
Para no volver jamás
Ya no aguato las paredes
Ni las redes ni el control
No soporto tu prisión
Quiero ahogarme de tus labios
En otro sol liberación
Voy a libérame
Voy a rescatarme
No regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No regreso corazón
A la prisión no volveré
Voy a libérame hoy
(Oh-oh-oh-oh-oh-yeah)
No regreso corazón
A la prisión no volveré
Voy a libérame hoy
(Oh-oh-oh-oh-oh-yeah)
(Mi amor
Hamas regreso a tu cárcel)
No regreso corazón
A la prisión no volveré
(A tu cárcel, no)
Voy a libérame hoy
(Oh-oh-oh-oh-oh-yeah)
No regreso a tu prisión
No regreso a tu prisión
No regreso a las paredes
Ni las redes ni el control
No amor
Перевод песни
Oh nee nee mijn liefste
nee nee nee mijn liefste
Nooit meer terug naar je gevangenis, nee
Ik ga niet terug naar je gevangenis
Ik ga niet terug naar jouw gevangenis
tot onderdrukking
Dat uit angst om je kwijt te raken
stilte viel me binnen
En mijn levensgevangenis
Ik wil van je lippen verdrinken
In een andere bevrijdingszon
Ik ga me bevrijden
Ik ga mezelf redden
Ik ga niet terug naar jouw gevangenis
nee nee nee mijn liefste
Nee, nee, ik ga niet terug naar je gevangenis
nee nee nee mijn liefste
Nee, nee, ik ga niet terug naar je gevangenis
Ik geef het hart niet terug
Ik zal niet terugkeren naar de gevangenis
Ik ga me vandaag bevrijden
(Oh-oh-oh-oh-oh-ja)
Ik viel in dementie
Met de drang om te ontsnappen
om nooit meer terug te keren
Ik houd niet langer de muren vast
Noch netwerken, noch controle
Ik kan je gevangenis niet uitstaan
Ik wil van je lippen verdrinken
In een andere bevrijdingszon
Ik ga me bevrijden
Ik ga mezelf redden
Ik ga niet terug naar jouw gevangenis
nee nee nee mijn liefste
Nee, nee, ik ga niet terug naar je gevangenis
nee nee nee mijn liefste
Nee, nee, ik ga niet terug naar je gevangenis
Ik geef het hart niet terug
Ik zal niet terugkeren naar de gevangenis
Ik ga me vandaag bevrijden
(Oh-oh-oh-oh-oh-ja)
Ik geef het hart niet terug
Ik zal niet terugkeren naar de gevangenis
Ik ga me vandaag bevrijden
(Oh-oh-oh-oh-oh-ja)
(Mijn liefde
Hamas terug naar je gevangenis)
Ik geef het hart niet terug
Ik zal niet terugkeren naar de gevangenis
(Naar je gevangenis, nee)
Ik ga me vandaag bevrijden
(Oh-oh-oh-oh-oh-ja)
Ik ga niet terug naar jouw gevangenis
Ik ga niet terug naar jouw gevangenis
Ik ga niet terug naar de muren
Noch netwerken, noch controle
Geen liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt