Mariposa Traicionera - Maná
С переводом

Mariposa Traicionera - Maná

Альбом
Você É Minha Religião: O Melhor Do Maná
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
264590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mariposa Traicionera , artiest - Maná met vertaling

Tekst van het liedje " Mariposa Traicionera "

Originele tekst met vertaling

Mariposa Traicionera

Maná

Оригинальный текст

Eres como una mariposa

Vuelas y te posas vas de boca en boca

Facil y ligera de quien te provoca

Yo soy raton de tu ratonera

Trampa que no mata pero no libera

Vivo muriendo prisionero

Mariposa traicionera

Todo se lo lleva el viento

Mariposa no regreso

Ay, mariposa de amor, mi mariposa de amor

Ya no regreso contigo

Ay, mariposa de amor, mi mariposa de amor

Nunca jamas junto a ti

Vuela amor, vuela dolor

Y no regreses a un lado

Ya vete de flor en flor

Seduciendo a los pistilos

Y vuela cerca del sol

Pa’que sientas lo que es dolor

Ay, mujer como haces daño

Pasan los minutos cual si fueran años

Mira estos celos me estan matando

Ay, mujer que facil eres

Abres tu alitas, muslos de colores

Donde se posan tus amores

Mariposa traicionera

Todo se lo lleva el viento

Mariposa no regreso

Ay, mariposa de amor, mi mariposa de amor

Ya no regreso contigo

Ay, mariposa de amor, mi mariposa de amor

Nunca jamas junto a ti

Vuela amor, vuela dolor

Que tengas suerte en tu vida

Ay, ay, ay, ay, ay dolor

Yo te llore todo un rio

Ay, ay, ay, ay, ay amor

Tu te me vas a volar

Перевод песни

je bent als een vlinder

Je vliegt en je strijkt neer, je gaat van mond tot mond

Makkelijk en licht van wie je provoceert

Ik ben de muis van je muizenval

Val die niet doodt maar niet loslaat

Ik leef een stervende gevangene

verraderlijke vlinder

Alles wordt gedragen door de wind

vlinder geen terugkeer

Oh, vlinder van liefde, mijn vlinder van liefde

Ik kom niet terug met jou

Oh, vlinder van liefde, mijn vlinder van liefde

nooit nooit met jou

vlieg liefde, vlieg pijn

En ga niet opzij

Ga van bloem naar bloem

Verleidende stampers

En vlieg dicht bij de zon

Zodat je voelt wat pijn is

Oh vrouw, wat heb je pijn

De minuten gaan voorbij alsof het jaren zijn

Kijk, deze jaloezie maakt me kapot

Oh, vrouw, wat ben je makkelijk

Je opent je kleine vleugels, dijen van kleuren

waar je liefdes neerstrijken

verraderlijke vlinder

Alles wordt gedragen door de wind

vlinder geen terugkeer

Oh, vlinder van liefde, mijn vlinder van liefde

Ik kom niet terug met jou

Oh, vlinder van liefde, mijn vlinder van liefde

nooit nooit met jou

vlieg liefde, vlieg pijn

Moge je geluk hebben in je leven

Oh, oh, oh, oh, oh pijn

Ik heb een hele rivier voor je gehuild

Oh, oh, oh, oh, oh liefde

Je gaat me wegblazen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt