No Me Mires Así - Maná
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Mires Así , artiest - Maná met vertaling
Tekst van het liedje " No Me Mires Así "
Originele tekst met vertaling
No Me Mires Así
Maná
Оригинальный текст
Ya no me mires mas asi, eres la novia de mi amigo
Tus ojos buscan verme a mi, no me sonrias por favor
En los momentos de estar solos, tus labios tienen sed de mi
Mas tus caricias son de el
Y sin embargo, yo te adoro
Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor
Eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi
Perdamonos entre la hierba, detras del parque en la arboleda
Tu ya comienzas a llorar, y me comienzas a estrechar
Y sin embargo, yo te adoro
Que tiene el que no tenga yo?
Que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti
Que tiene el que no tenga yo?
Que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti
Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor
Eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi
Ya no me mires, te lo suplico, ya no me mires mas asi
Que tiene el que no tenga yo?
Que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti
Que tiene el que no tenga yo?
Que tiene el que no tenga yo?
Lo unico que tiene es a ti, a ti
Перевод песни
Kijk niet meer zo naar me, je bent de vriendin van mijn vriend
Je ogen zoeken me te zien, lach alsjeblieft niet naar me
Op de momenten dat je alleen bent, dorsten je lippen naar mij
Maar jouw liefkozingen zijn van hem
En toch aanbid ik je
Kijk niet meer zo naar me, kijk alsjeblieft niet meer naar me
Je bent de vriendin van mijn vriend, kijk me niet meer zo aan
Laten we verdwalen in het gras, achter het park in het bos
Je begint al te huilen en je begint me te knuffelen
En toch aanbid ik je
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Het enige wat hij heeft ben jij, jij
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Het enige wat hij heeft ben jij, jij
Kijk niet meer zo naar me, kijk alsjeblieft niet meer naar me
Je bent de vriendin van mijn vriend, kijk me niet meer zo aan
Kijk niet meer naar me, ik smeek je, kijk niet meer zo naar me
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Het enige wat hij heeft ben jij, jij
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Het enige wat hij heeft ben jij, jij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt