Envenéname - Maná
С переводом

Envenéname - Maná

Альбом
The Studio Albums 1990-2011
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
217280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Envenéname , artiest - Maná met vertaling

Tekst van het liedje " Envenéname "

Originele tekst met vertaling

Envenéname

Maná

Оригинальный текст

Me he vuelto adicto a tu veneno

Me he vuelto adicto a tu tersa piel

Está trenzada mi sed, mi locura

A tu cintura amor

Soy un preso irremediable

Del deseo que me aferra a ti

Ella me tiene envenenado

Ella me tiene intoxicado

Óyeme nena envenéname

Erizada mi piel de sensaciones

Quisiera liberar mis emociones hoy

Y nos bebimos cada beso, cada vena

Los suspiros, tu veneno amor

Ella me tiene envenenado

De tentaciones y de amor

Ella me tiene envenenado

Ella me tiene intoxicado

Óyeme nena envenéname

Ella me tiene envenenado

Ella me tiene intoxicado

Óyeme nena envenéname

Adicción a tus labios tengo adicción

Intoxícame de tu amor

Envenéname

Adicción no te puedo evitar amor

A tus labios, tu risa, tus muslos

Tus pechos

Envenéname

Ella me tiene envenenado

Ella me tiene intoxicado

Óyeme nena envenéname

Ella me tiene envenenado

Ella me tiene intoxicado

Óyeme nena envenéname

Перевод песни

Ik ben verslaafd geraakt aan jouw gif

Ik ben verslaafd geraakt aan je gladde huid

Mijn dorst is gevlochten, mijn waanzin

tot je taille liefde

Ik ben een hopeloze gevangene

Van het verlangen dat zich aan je vastklampt

ze heeft me vergiftigd

ze heeft me dronken gemaakt

Hoor me schat, vergiftig me

mijn huid vol sensaties

Ik wil vandaag mijn emoties de vrije loop laten

En we dronken elke kus, elke ader

De zuchten, jouw vergif liefde

ze heeft me vergiftigd

Van verleidingen en van liefde

ze heeft me vergiftigd

ze heeft me dronken gemaakt

Hoor me schat, vergiftig me

ze heeft me vergiftigd

ze heeft me dronken gemaakt

Hoor me schat, vergiftig me

Verslaving aan je lippen Ik heb een verslaving

Bedwelm me met je liefde

vergiftig mij

Verslaving, ik kan je niet vermijden, liefde

Naar je lippen, je lach, je dijen

Je borsten

vergiftig mij

ze heeft me vergiftigd

ze heeft me dronken gemaakt

Hoor me schat, vergiftig me

ze heeft me vergiftigd

ze heeft me dronken gemaakt

Hoor me schat, vergiftig me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt