Hieronder staat de songtekst van het nummer El Viaje , artiest - Maná met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maná
Quiero llevarte lejos baby… déjame
Quiero llevarte lejos baby… déjame te llevaré
Ah vámonos, contigo quiero huir, súbete a mi coche, te voy a conducir,
vámonos lejos de aquí, lejos lejos de aquí, sensual, sin vergüenza,
qué quieres, hacer cuál es tu capricho, cuál es tu placer, dime hasta dónde tú
quieres llegar, si tú no me frenas no voy a parar
Quiero llevarte lejos baby… déjame
Quiero llevarte lejos baby… déjame, déjame
Tú tienes el control de mi velocidad, libres como el viento, nadie nos va a
alcanzar, somos dos locos, pasión a full, somos cómplices, tú eres mi camino,
te quiero recorrer¨
Quiero llevarte lejos baby… déjame
Quiero llevarte lejos baby… déjame
Déjate llevar… déjate querer, déjate viajar… déjate correr
Déjate llevar… déjate querer, déjate viajar… déjate correr.
Pura adrenalina
baby.
Ah ah, ah, ah, ah…
Quiero llevarte lejos baby… déjame
Quiero llevarte lejos baby… déjame
Déjate satisfacer, déjame corresponder
Déjate satisfacer, déjame corresponder
Ah, ah, ah… enciendes la pasión, ah, ah, ahnos mueve la fricción.
Ah ah ah…
enciendes la pasión, ah, ah, ah nos mueve la fricción
Déjate llevar… déjate querer, déjate viajar… déjate correr
Déjate llevar… déjate querer, déjate viajar… déjate correr
Te llevaré… eh, eh, eh te llevaré… eh, eh, eh a viajar… eh, eh, eh,
atrévete… eh, eh, eh te llevaré
Ik wil je meenemen schat... laat me
Ik wil je meenemen schat... laat me je meenemen
Ah laten we gaan, ik wil met je weglopen, stap in mijn auto, ik ga je rijden,
laten we ver weg gaan van hier, ver weg van hier, sensueel, zonder schaamte,
wat wil je, doe wat je bevlieging is, wat is je plezier, vertel me hoe ver je bent?
je wilt daar komen, als je me niet stopt, ga ik niet stoppen
Ik wil je meenemen schat... laat me
Ik wil je meenemen schat... laat me, verlaat me
Je hebt controle over mijn snelheid, vrij als de wind, niemand gaat naar ons toe
bereiken, we zijn twee gekke mensen, volle passie, we zijn medeplichtigen, jij bent mijn manier,
Ik wil je rondleiden
Ik wil je meenemen schat... laat me
Ik wil je meenemen schat... laat me
Laat je gaan... laat je liefhebben, laat je reizen... laat je rennen
Laat je gaan... laat je liefhebben, laat je reizen... laat je rennen.
Pure adrenaline
baby.
Ah ah ah ah…
Ik wil je meenemen schat... laat me
Ik wil je meenemen schat... laat me
Laat jezelf tevreden zijn, laat me beantwoorden
Laat jezelf tevreden zijn, laat me beantwoorden
Ah, ah, ah... je ontsteekt de passie, ah, ah, ah, wrijving beweegt ons.
ah ah ah...
je ontsteekt de passie, ah, ah, ah wrijving beweegt ons
Laat je gaan... laat je liefhebben, laat je reizen... laat je rennen
Laat je gaan... laat je liefhebben, laat je reizen... laat je rennen
Ik neem je mee... eh, eh, eh Ik neem je mee... eh, eh, eh om te reizen... eh, eh, eh,
durf... eh, eh, eh ik neem je mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt