Ámame Hasta Que Me Muera - Maná
С переводом

Ámame Hasta Que Me Muera - Maná

Альбом
The Studio Albums 1990-2011
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
269720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ámame Hasta Que Me Muera , artiest - Maná met vertaling

Tekst van het liedje " Ámame Hasta Que Me Muera "

Originele tekst met vertaling

Ámame Hasta Que Me Muera

Maná

Оригинальный текст

Ven y empápame de amor

Ven y apágame este ardor

Yo quiero ahogarme en ti

En tus muslos naufragar

Amame hasta que mi piel

Se huela a amaneceres

Y no sepamos nunca más

Donde está el cielo o el suelo

Dame amor diez veces

Dame amor, hazme el amor

Dame amor cien veces

Dame amor hasta que yo me muera

Quiero derretirme en ti

Penetrar hasta tu corazón

Yo quiero sembrarme en ti

Sembrarme pa' siempre

Amémonos hasta embriagar

Embriagar el alma

Y no sepamos nunca más

Donde está el cielo o el suelo

Dame amor diez veces

Dame amor, hazme el amor

Dame amor cien veces

Dame amor hasta que yo me muera

Dame amor diez veces

Dame amor, hazme el amor

Dame amor cien veces

Dame amor hasta que yo me muera

Niña de mi amor, piérdete en mis mares

Niña de mi amor, nada en mis rincones

No te puedes ir, niña de mis sueños

No me dejes más, quiero ser tu dueño

Dame amor diez veces

Dame amor, hazme el amor

Dame amor cien veces

Dame amor hasta que yo me muera

Dame amor diez veces

Dame amor, hazme el amor

Dame amor cien veces

Dame amor hasta que yo me muera

Перевод песни

Kom en geniet van me met liefde

Kom en doof deze brandende

Ik wil in je verdrinken

In je dijen schipbreuk

Hou van me tot mijn huid

Het ruikt naar zonsopgangen

En we weten het nooit meer

Waar is de lucht of de grond?

Geef me tien keer liefde

Geef me liefde, bedrijf de liefde met me

Geef me honderd keer liefde

Geef me liefde tot ik sterf

Ik wil in je smelten

Doordringen tot in je hart

Ik wil mezelf in jou planten

Zaai me voor altijd

Laten we liefhebben tot we dronken zijn

bedwelm de ziel

En we weten het nooit meer

Waar is de lucht of de grond?

Geef me tien keer liefde

Geef me liefde, bedrijf de liefde met me

Geef me honderd keer liefde

Geef me liefde tot ik sterf

Geef me tien keer liefde

Geef me liefde, bedrijf de liefde met me

Geef me honderd keer liefde

Geef me liefde tot ik sterf

Meisje van mijn liefde, verdwaal in mijn zeeën

Meisje van mijn liefde, zwem in mijn hoeken

Je kunt niet gaan, meisje van mijn dromen

Verlaat me niet meer, ik wil je baasje zijn

Geef me tien keer liefde

Geef me liefde, bedrijf de liefde met me

Geef me honderd keer liefde

Geef me liefde tot ik sterf

Geef me tien keer liefde

Geef me liefde, bedrijf de liefde met me

Geef me honderd keer liefde

Geef me liefde tot ik sterf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt