Hieronder staat de songtekst van het nummer Spider Cider , artiest - Man Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Man Man
Say goodnight to those bittersweet days
When you could tell someone that you loved 'em
And you wouldn’t lose your shame
And now you gotta bite your tongue
And feel the cold blood running down your face
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
You drink yourself sideways to try to remain
For a turn at birth you unearth
The beast you’ll never tame
And now you’ve found someone to hold
Who’s gonna leave you empty and alone
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
But you’ve got the fever, girl
And I’ve got the fever
We’ve got the fever, girl
Now we’re cursed to the bone
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
You should always run
With a loaded gun in your mouth (repeat)
I’ll fight off evil snakes
Break bottles at your wake
Tell the black widow spider on the pillow
I love her, I’ll die for you
When the cops come around
Questionin` your whereabouts
Well I will lie, I will lie, I will lie
I will lie in the dust for you
You should always run
With a loaded gun in your mouth
Kiss on the lips
Oh, these cold, chaotic times!
You cannot run the holy war
So what’s the use of trying?
And all the world goes to shit
You’ve already lived with years and years of it
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
Spider Cider
You’ve got the fever, girl
And I’ve got the fever
We’ve got the fever, girl
Now we’re cursed to the bone
Zeg welterusten tegen die bitterzoete dagen
Wanneer je iemand kon vertellen dat je van ze hield
En je zou je schaamte niet verliezen
En nu moet je op je tong bijten
En voel het koude bloed over je gezicht stromen
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Je drinkt jezelf opzij om te proberen te blijven
Voor een beurt bij de geboorte die je opgraaft
Het beest dat je nooit zult temmen
En nu heb je iemand gevonden om vast te houden
Wie laat je leeg en alleen achter
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Maar je hebt koorts, meid
En ik heb koorts
We hebben koorts, meid
Nu zijn we tot op het bot vervloekt
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Je moet altijd rennen
Met een geladen pistool in je mond (herhalen)
Ik zal vechten tegen boze slangen
Breek flessen als je wakker wordt
Vertel de spin van de zwarte weduwe op het kussen
Ik hou van haar, ik zal voor je sterven
Als de politie langskomt
Vraag je af waar je bent
Nou, ik zal liegen, ik zal liegen, ik zal liegen
Ik zal voor je in het stof liggen
Je moet altijd rennen
Met een geladen pistool in je mond
Kus op de lippen
Oh, deze koude, chaotische tijden!
Je kunt de heilige oorlog niet voeren
Dus wat is het nut van proberen?
En de hele wereld gaat naar de stront
Je hebt er al jaren mee geleefd
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Spider cider
Je hebt koorts, meid
En ik heb koorts
We hebben koorts, meid
Nu zijn we tot op het bot vervloekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt