Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind Macher , artiest - Majoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Majoe
Es ist ein weiter Weg, doch wir laufen weiter
Weil hier Einigkeit besteht, räume ich die Steine aus dem Weg
Wie ein Bauarbeiter, es gibt zwar tausend Neider
Die versuchen deine Wege zu kreuzen, doch heb die Faust hoch, Kleiner
Du darfst nicht unter deinen Tränen scheitern
Freunde werden zu ehemaligen Wegbegleitern
Es kommt nicht von ungefähr, dass Sie keinen Platz mehr in deinem Leben haben
Verkaufe dich nicht unter, werde abgehackt und Nebensache
Schwamm drüber, ich ball Angst hier weiter auf dem Steg
Ich find’s hier eigentlich okay, denn im Heimatland vergeht
Nicht ein Tag ohne Armut und Gewalt
Also erzähl mir nicht das Leben hier in Deutschland sei so hart auf dem Asphalt
Erzähl mir nicht von Perspektivlosigkeit
Denn hinter vier Brot steckt Fleiß und dein Ziel ist erreicht
Wenn deine Mutter keinen Putzjob auf Vollzeit annimmt
Weil du dafür sorgst und bewirkst, dass deine Eltern stolz auf dich sind
Du willst nicht zu denen gehören, die nichts erreichen
Dann steh auf, heb die Faust und lass uns Geschichte schreiben
Große Töne spucken kann jeder, mach Platz da
Ich bleib wachsam, ein Hustler, denn wir sind Macher
Keine Jungs, die viel reden, wir lassen Taten sprechen
Wir marschieren motiviert, lass die Fassade brechen
Große Töne spucken kann jeder, mach Platz da
Ich bleib wachsam, ein Hustler, denn wir sind Macher
Die Liebe bricht dein Herz und du versinkst in Selbstmitleid
Kommst du noch selten, nein, für dich gabs nur eine Welt zu zweit
Sie ist weg und während du in Alkohol versinkst
Hat deine große Liebe sich schon in 'nen anderen verliert
Glaub mir, Sie ist es nicht wert, das Leben bietet viel mehr
Schau dir deine Mutter an, es frisst sie auf, du brichst ihr das Herz
Du hast was im Gehirn, du kannst dich artikulieren, wie wäre es
Wenn du es mal mit dem Abi probierst
Und du dich sportlich belohnst, anstatt mit Drogenkonsum
Denn für deinen kleinen Bruder hast du eine Vorbildfunktion
Gehöre nicht zu denen, die sich ständig nur beschweren
Du bist nur am Lernen und jetzt endlich sitzt du im Benz und nicht er
Irgendwann kommt die Zeit, wo Arbeit ihre Fürchte trägt
Und irgendwann kommt auch das Glück im Leben
Du darfst keine Rücksicht nehmen, lass sie labern die Leute
Denn wir sind die Macher von heute
Het is een lange weg, maar we blijven lopen
Omdat er hier overeenstemming is, ruim ik de stenen uit de weg
Net als een bouwvakker zijn er duizend jaloerse mensen
Ze proberen je paden te kruisen, maar steek je vuist op, kleintje
Je mag niet falen in je tranen
Vrienden worden voormalige metgezellen
Het is geen toeval dat je geen plek meer hebt in je leven
Niet onderbieden, schokkerig worden en aan de zijlijn staan
Spons eroverheen, ik blijf angst ballen hier op de steiger
Ik vind het hier eigenlijk wel oké, want in het thuisland gaat het
Geen dag zonder armoede en geweld
Dus vertel me niet dat het leven hier in Duitsland zo zwaar is op het asfalt
Vertel me niet over het gebrek aan vooruitzichten
Want achter vier broden zit ijver en je doel is bereikt
Als je moeder geen fulltime schoonmaakklusje aanneemt
Omdat jij ervoor zorgt en je ouders trots op je maakt
Je wilt niet bij degenen zijn die niets bereiken
Sta dan op, steek je vuist op en laten we geschiedenis schrijven
Iedereen kan grote tonen spuwen, daar ruimte maken
Ik blijf waakzaam, een oplichter, want we zijn doeners
Geen jongens die veel praten, we laten daden spreken
We marcheren gemotiveerd, laat de façade breken
Iedereen kan grote tonen spuwen, daar ruimte maken
Ik blijf waakzaam, een oplichter, want we zijn doeners
Liefde breekt je hart en je zakt weg in zelfmedelijden
Kom je zelden, nee, voor jou was er maar één wereld voor twee
Ze is weg en terwijl jij verdrinkt in alcohol
Is jouw grote liefde al in iemand anders verloren?
Geloof me, ze is het niet waard, er is zoveel meer in het leven
Kijk naar je moeder, het vreet haar op, je breekt haar hart
Je hebt iets in je brein, je kunt jezelf articuleren, wat dacht je ervan?
Als je het probeert met de Abi
En je beloont jezelf met sporten in plaats van drugsgebruik
Omdat je een rolmodel bent voor je kleine broertje
Wees niet het type persoon dat altijd maar klaagt
Je bent gewoon aan het leren en nu zit je eindelijk in de Benz en niet hij
Er komt een tijd dat werk zijn angsten draagt
En op een gegeven moment komt het geluk in het leven
Je moet niet attent zijn, laat ze over mensen brabbelen
Omdat wij de makers van vandaag zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt