Hieronder staat de songtekst van het nummer TRÄNEN , artiest - Majoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Majoe
Vermisse dich noch immer, kannst du dich erinnern?
Wir waren noch jung und träumten von drei Kindern
Der Himmel wolkenfrei, deine Augen war’n am schimmern
Ich sagte, «Ich hoff', du bleibst für immer», kannst du dich erinnern?
Riech' noch immer dein’n Duft und sehe wie du lachst
Es war wie ein Traum, doch sind mit Tränen aufgewacht
Trotz 32 Grad, spür' ich, wie mein Herz einfriert
Denn du bist nicht bei mir, bitte verzeih mir
Es war so einsam, doch irgendwie geht’s weiter
Aber schau' noch jedes Mal zu dir hoch, wenn ich vorbeifahr'
Irgendwann kommt der Tag und dann sehen wir uns wieder
Tränen fließen in den Liedern, dich ich wieder nachts geschrieb’n hab'
Du bleibst immer in mei’m Herz, das ganze hier erdrückt mich
Damals nahm ich keine Rücksicht, heute hoff' ich, du bist glücklich
Ich hoffe, eines Tages kannst du mir vergeben
Ich werd' immer an dich denken, auch wenn wir uns nie mehr seh’n, yeah
Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen
Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden
Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben
Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n
Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen
Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden
Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben
Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n
Ich vermisse, wie du lachst, denk' an dich, wenn ich einschlaf' und morgens
aufwach'
Vermisse deine Stimme und wie du zu mir sagst
Dass wir beide bleiben, bis zum letzten Herzschlag, was haben wir getan?
Ich gehe mein’n Weg, doch das Schicksal geht ein’n andern
Ich hab' auch gedacht, irgendwann halte ich um deine Hand an
Ich wünschte mir so sehr
Nur noch ein’n Tag mit dir zu verbring’n, auch wenn ich danach tot wär
Wir beide wollten anders sein
Doch heut sind alle Ziele, die wir uns gesetzt haben, Vergangenheit
Wie viel Jahre sind vergang’n?
Warum vergesse ich dich nicht?
Ich versuch' es zu verdräng'n mit jedem Becher, den ich kipp'
Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen
Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden
Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben
Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n
Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen
Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden
Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben
Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n
Mis je nog steeds, weet je nog?
We waren nog jong en droomden van drie kinderen
De lucht was onbewolkt, je ogen glinsterden
Ik zei: "Ik hoop dat je voor altijd blijft", weet je nog?
Ruik nog steeds je geur en zie hoe je lacht
Het was als een droom, maar werd wakker met tranen
Ondanks 32 graden voel ik mijn hart bevriezen
Omdat je niet bij me bent, vergeef me alsjeblieft
Het was zo eenzaam, maar op de een of andere manier gaat het door
Maar kijk elke keer naar je op als ik voorbij rijd
Ooit komt de dag en dan zien we elkaar weer
Tranen stromen in de liedjes die ik 's avonds weer schreef
Je blijft altijd in mijn hart, alles hier overweldigt me
Toen was ik niet attent, vandaag hoop ik dat je gelukkig bent
Ik hoop dat je me op een dag kunt vergeven
Ik zal altijd aan je denken, ook al zien we elkaar nooit meer, yeah
Zelfs als de zon schijnt, staan we in de regen
Ieder van ons is stil, we kunnen niet meer praten
Je was niet alleen een deel, nee, je was mijn leven
Aan alle goede dingen komt een einde en je zult nooit meer tranen vergieten
Zelfs als de zon schijnt, staan we in de regen
Ieder van ons is stil, we kunnen niet meer praten
Je was niet alleen een deel, nee, je was mijn leven
Aan alle goede dingen komt een einde en je zult nooit meer tranen vergieten
Ik mis hoe je lacht, denk aan je als ik in slaap val en in de ochtend
word wakker
Mis je stem en hoe je tegen me zegt
Dat we allebei blijven tot de laatste hartslag, wat hebben we gedaan?
Ik ga mijn weg, maar het lot gaat een andere kant op
Ik dacht ook dat ik op een gegeven moment om je hand zou vragen
ik wens zo veel
Om nog één dag met jou door te brengen, ook al was ik daarna dood
We wilden allebei anders zijn
Maar vandaag zijn alle doelen die we onszelf stellen in het verleden
Hoeveel jaren zijn er verstreken?
Waarom vergeet ik je niet
Ik probeer het te onderdrukken met elke kop die ik fooi
Zelfs als de zon schijnt, staan we in de regen
Ieder van ons is stil, we kunnen niet meer praten
Je was niet alleen een deel, nee, je was mijn leven
Aan alle goede dingen komt een einde en je zult nooit meer tranen vergieten
Zelfs als de zon schijnt, staan we in de regen
Ieder van ons is stil, we kunnen niet meer praten
Je was niet alleen een deel, nee, je was mijn leven
Aan alle goede dingen komt een einde en je zult nooit meer tranen vergieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt