Hieronder staat de songtekst van het nummer Aus Hatern werden Fans , artiest - Majoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Majoe
Das Portemonnaie wurd' dicker, got money on my mind
Hast du Money, hast du Bitches, und Bitches woll’n Fame
Hast du Fame, bist du wichtig, und wichtig heißt Hate
Ich steig' straight out ausm Benz
Denn aus Hatern wurden Fans
Ich steig' straight out ausm Benz
Denn aus Hatern wurden Fans
Ich sitz' im Benz, Neider labern mich nur zu
Doch für diesen Wagen ging ich jahrelang zu Fuß
Die Überstunden haben sich gelohnt
Ich les' die Zeit von der funkelnden Hublot
Harte Arbeit für ein’n Tonträger
Denn diese Texte schreibt nicht Farid oder Kollegah
Anabolgerede unter Pics
Doch für diesen Körper stemm' ich jeden Tag Gewicht
Die Ketten gold, doch dieses Business ist kalt
Denn ich trug' Lasten wie ein Strick um mein’n Hals
Jedes Konto ist heut fünfstellig gedeckt
Denn der Ausblick aus der Unterschicht war Rap — alles ist perfekt
Fünfzig Riesen in der Tasche
Damals Krise wegen Patte, immer Minus wie in Mathe
Heute sieht man mich in Videos im Jet rumreisen
Doch dafür musst' ich Treppen steigen
Mit dem ersten Album kam der Bodybuilderhype
Das Portemonnaie wurd' dicker, got money on my mind
Hast du Money, hast du Bitches, und Bitches woll’n Fame
Hast du Fame, bist du wichtig, und wichtig heißt Hate
Ich steig' straight out ausm Benz
Denn aus Hatern wurden Fans
Ich steig' straight out ausm Benz
Denn aus Hatern wurden Fans
Ich wollte immer schon ein’n Benz oder Porsche fahr’n
Heute macht mir Farid hunderttausend Vorschuss klar
Fresher als die Typen in der GQ
Meine Uhr, die Jeans — alles deepblue
Was für Spiegel?
Heute gucke ich ins Backspinheft
Was bring’n dir sechzehn Tracks, wenn du sie ins Headset rappst?
Beim ersten Album noch mit Druck in die Booth
Alter, sky is the limit, diese Luft hier schmeckt gut
Damals auf die Bahn warten am Stehcafé
Heut fahr' ich BMW oder AMG Paket
Mit wenig Geld in der Tasche in die Diskothek
Heute zahlen sie dafür, dass ich in ihre Disco geh'
Für die erste Langhantel gespart auf der Bank
Heute häng' ich bei McFit als Plakat an der Wand
Alles schien unmöglich, nicht greif- und nicht nahbar
Bis einer kam und es einfach getan hat
Mit dem ersten Album kam der Bodybuilderhype
Das Portemonnaie wurd' dicker, got money on my mind
Hast du Money, hast du Bitches, und Bitches woll’n Fame
Hast du Fame, bist du wichtig, und wichtig heißt Hate
Ich steig' straight out ausm Benz
Denn aus Hatern wurden Fans
Ich steig' straight out ausm Benz
Denn aus Hatern wurden Fans
De portemonnee werd groter, kreeg geld in mijn gedachten
Heb je geld, heb je teven, en teven willen roem?
Als je beroemd bent, ben je belangrijk, en belangrijk betekent haat
Ik stap rechtstreeks uit de Benz
Omdat haters fans werden
Ik stap rechtstreeks uit de Benz
Omdat haters fans werden
Ik zit in de Benz, jaloerse mensen praten gewoon tegen me
Maar voor deze auto heb ik jaren gelopen
De overuren waren het waard
Ik lees de tijd van de sprankelende Hublot
Hard werken voor een fonogram
Omdat deze teksten niet zijn geschreven door Farid of Kollegah
Anabole talk onder foto's
Maar voor dit lichaam til ik elke dag gewicht op
De kettingen zijn van goud, maar deze zaak is koud
Omdat ik lasten als een touw om mijn nek droeg
Elk account heeft vandaag vijf cijfers
Omdat het uitzicht vanuit de lagere klasse rap was - alles is perfect
Vijftig mille op zak
Destijds was er een crisis door een aai, altijd een minpuntje zoals bij rekenen
Vandaag kun je me in video's zien rondreizen in de jet
Maar daarvoor moest ik trappen op
Met het eerste album kwam de bodybuilderhype
De portemonnee werd groter, kreeg geld in mijn gedachten
Heb je geld, heb je teven, en teven willen roem?
Als je beroemd bent, ben je belangrijk, en belangrijk betekent haat
Ik stap rechtstreeks uit de Benz
Omdat haters fans werden
Ik stap rechtstreeks uit de Benz
Omdat haters fans werden
Ik heb altijd al in een Benz of Porsche willen rijden
Vandaag maakt Farid me honderdduizenden vorderingen duidelijk
Verser dan de jongens in GQ
Mijn horloge, de jeans - allemaal diepblauw
Welke spiegel?
Vandaag kijk ik in het backspin boekje
Wat is het nut van zestien nummers als je ze in de headset rapt?
Met het eerste album nog steeds onder druk in de booth
Kerel, de lucht is de limiet, deze lucht hier smaakt goed
Toen nog wachten op de trein bij het staande café
Vandaag rijd ik een BMW of AMG pakket
Met weinig geld op zak naar de discotheek
Vandaag betalen ze me om naar hun disco te gaan
Op de bank gered voor de eerste halter
Vandaag hang ik als poster aan de muur bij McFit
Alles leek onmogelijk, ongrijpbaar en ongenaakbaar
Tot er iemand kwam en het gewoon deed
Met het eerste album kwam de bodybuilderhype
De portemonnee werd groter, kreeg geld in mijn gedachten
Heb je geld, heb je teven, en teven willen roem?
Als je beroemd bent, ben je belangrijk, en belangrijk betekent haat
Ik stap rechtstreeks uit de Benz
Omdat haters fans werden
Ik stap rechtstreeks uit de Benz
Omdat haters fans werden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt