Hieronder staat de songtekst van het nummer More Dreams Than Dollars , artiest - Maggie Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggie Rose
Counting quarters in the ash tray
Low riding in the fast lane
Dinner’s spinning in the microwave
Turning bills into paper planes
The only thing we got figured out
Is we don’t got it figured out
Just sleeping on a shitty couch, hanging out, making out
We got more dreams than dollars
Got more gut than gold
We got more sweat than tears
More time than years, more soul than a stereo
We got more dirt than diamonds
But damn if we don’t shine
We got more dreams than dollars
And more tomorrows we can spend for the rest of our lives
Got my threads at the goodwill
98 needs a refill
Reality is a though pill to swallow without a whiskey chaser
The only thing we got figured out
Is we don’t got it figured out
But we get by with a little love and a good buzz because
We got more dreams than dollars
Got more gut than gold
We got more sweat than tears
More time than years, more soul than a stereo
We got more dirt than diamonds
But damn if we don’t shine
We got more dreams than dollars
And more tomorrows we can spend for the rest of our lives
We’re posers and poets
We’re broke and we know it
And nothing is free
We look like we’re sinking, but really we’re stinking rich as long as we
Got more dreams than dollars
Got more gut than gold
We got more sweat than tears
More time than years, more soul than a stereo
We got more dirt than diamonds
But damn if we don’t shine
We got more dreams than dollars
And more tomorrows we can spend for the rest of our lives
We’re posers and poets
We’re broke and we know it
We look like we’re sinking, but really we’re stinking rich
We’re posers and poets
We’re broke and we know it
We look like we’re sinking, but really we’re stinking rich
Kwartieren tellen in de asbak
Laag rijden op de snelle rijstrook
Het avondeten draait in de magnetron
Rekeningen omzetten in papieren vliegtuigjes
Het enige dat we hebben bedacht
Hebben we het niet door?
Gewoon op een rotte bank slapen, rondhangen, vrijen
We hebben meer dromen dan dollars
Heb meer darmen dan goud
We hebben meer zweet dan tranen
Meer tijd dan jaren, meer ziel dan een stereo
We hebben meer vuil dan diamanten
Maar verdomme als we niet schijnen
We hebben meer dromen dan dollars
En nog meer morgens die we de rest van ons leven kunnen besteden
Ik heb mijn threads bij de goodwill gekregen
98 moet worden bijgevuld
De realiteit is een zware pil om te slikken zonder een whiskyjager
Het enige dat we hebben bedacht
Hebben we het niet door?
Maar we redden het wel met een beetje liefde en een goede buzz omdat
We hebben meer dromen dan dollars
Heb meer darmen dan goud
We hebben meer zweet dan tranen
Meer tijd dan jaren, meer ziel dan een stereo
We hebben meer vuil dan diamanten
Maar verdomme als we niet schijnen
We hebben meer dromen dan dollars
En nog meer morgens die we de rest van ons leven kunnen besteden
We zijn posers en dichters
We zijn blut en we weten het
En niets is gratis
We zien eruit alsof we aan het zinken zijn, maar in werkelijkheid zijn we stinkend rijk zolang we
Heb meer dromen dan dollars
Heb meer darmen dan goud
We hebben meer zweet dan tranen
Meer tijd dan jaren, meer ziel dan een stereo
We hebben meer vuil dan diamanten
Maar verdomme als we niet schijnen
We hebben meer dromen dan dollars
En nog meer morgens die we de rest van ons leven kunnen besteden
We zijn posers en dichters
We zijn blut en we weten het
We zien eruit alsof we aan het zinken zijn, maar in werkelijkheid zijn we stinkend rijk
We zijn posers en dichters
We zijn blut en we weten het
We zien eruit alsof we aan het zinken zijn, maar in werkelijkheid zijn we stinkend rijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt