Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Only Human (I Wanna Get Out) , artiest - Maggie Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggie Rose
Days gone by
I feel like I’m locked up in a cage
Ever since you’ve been gone
The city hasn’t been the same
Candles that burn so bright have all been blown out
There’s a fire in me but the streets are empty tonight, tonight
I remember December but it feels far gone
Seems like forever we were together telling 19 so long
Now I’m alone here, can’t take it, can’t take it anymore
I would do anything
I would do anything
I never needed you like I do right now
I’m only human, baby
I’m only human
I never needed you like I do right now
I’m only human, I
I wanna get out, I wanna get out
Paranoia
Is gettin' so loud
Got me looking over my shoulder
But there’s no one around
It’s the fear that has replaced
All the angles of your face
Know I miss you desperately
Are you gonna stay away
I remember December but it feels far gone
Seems like forever we were together telling 19 so long
Now I’m alone here, can’t take it, can’t take it anymore
I would do anything
I would do anything
I never needed you like I do right now
I’m only human, baby
I’m only human
I never needed you like I do right now
I’m only human, I
I wanna get out, I wanna get out
Life as I know it
Is empty and I’m lonely
And I’m thirsty in a desert
That once was overflowing
The music’s gone silent
It feels like I’m dyin'
Your touch and your feel
Was all that was real
I never needed you like I do right now
I’m only human, baby
I’m only human
I never needed you like I do right now
I’m only human, baby
I’m only human
Go through the motions cause I’m tired of hoping
Look around me and all the doors closing
I never needed you like I do right now
I’m only human, I’m only human
I wanna get out, I wanna get out
I wanna get out, I wanna get out
Vroeger tijden
Ik voel me alsof ik opgesloten zit in een kooi
Sinds je weg bent
De stad is niet meer hetzelfde geweest
Kaarsen die zo fel branden, zijn allemaal uitgeblazen
Er is een vuur in mij, maar de straten zijn leeg vanavond, vanavond
Ik herinner me december, maar het voelt ver weg
Het lijkt alsof we voor altijd samen 19 zo lang aan het vertellen waren
Nu ben ik hier alleen, kan het niet aan, kan het niet meer aan
Ik zou alles doen
Ik zou alles doen
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, schat
Ik ben maar een mens
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, I
Ik wil eruit, ik wil eruit
Paranoia
Wordt zo luid?
Laat me over mijn schouder kijken
Maar er is niemand in de buurt
Het is de angst die is vervangen
Alle hoeken van je gezicht
Weet dat ik je ontzettend mis
Blijf je weg?
Ik herinner me december, maar het voelt ver weg
Het lijkt alsof we voor altijd samen 19 zo lang aan het vertellen waren
Nu ben ik hier alleen, kan het niet aan, kan het niet meer aan
Ik zou alles doen
Ik zou alles doen
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, schat
Ik ben maar een mens
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, I
Ik wil eruit, ik wil eruit
Het leven zoals ik het ken
Is leeg en ik ben eenzaam
En ik heb dorst in een woestijn
Dat was ooit overvol
De muziek is verstomd
Het voelt alsof ik doodga
Jouw aanraking en jouw gevoel
Was alles wat echt was?
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, schat
Ik ben maar een mens
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, schat
Ik ben maar een mens
Ga door de bewegingen want ik ben moe van het hopen
Kijk om me heen en alle deuren sluiten
Ik heb je nooit nodig gehad zoals ik nu doe
Ik ben ook maar een mens, ik ben ook maar een mens
Ik wil eruit, ik wil eruit
Ik wil eruit, ik wil eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt