Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Getting By , artiest - Maggie Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maggie Rose
Don’t try and tell me what you think I need
You won’t make it better and you can’t fix it all for me
If everything were perfect would you be satisfied?
Can you paint a picture for me?
Show me what that looks like
Yeah, a white picket fence and a piece of «that sounds nice»
But baby that’s not our life
And don’t you forget that we got love and we got time
So even though it’s messy
I got you if you get me
And baby we won’t always be just getting by
I know that you’re weary 'Cause baby I am too
And all the shit keeps coming like a hurricane blowing through
So go ahead and tell me it’ll be okay 'cause any day now baby our luck is gonna
change
Yeah, a white picket fence and a piece of «that sounds nice»
But baby that’s not our life
And don’t you forget that we got love and we got time
So even though it’s messy I got you if you get me
And baby we won’t always be just getting by
Just getting by
And yeah, a white picket fence and a piece of «that sounds nice»
But baby that’s not our life
And don’t you forget that we got love and we got time
So even though it’s messy I got you if you get me
And baby we won’t always be just getting by
Just getting by
Probeer me niet te vertellen wat je denkt dat ik nodig heb
Je maakt het niet beter en je kunt het niet allemaal voor me oplossen
Als alles perfect zou zijn, zou je dan tevreden zijn?
Kun je een foto voor me maken?
Laat me zien hoe dat eruit ziet
Ja, een witte houten schutting en een stuk «dat klinkt leuk»
Maar schat, dat is niet ons leven
En vergeet niet dat we liefde hebben en tijd hebben
Dus ook al is het rommelig
Ik heb je als je mij krijgt
En schat, we zullen niet altijd rondkomen
Ik weet dat je moe bent, want schat, dat ben ik ook
En alle shit blijft komen als een orkaan die er doorheen waait
Dus ga je gang en vertel me dat het goed komt, want elke dag schat, zal ons geluk
Wijzigen
Ja, een witte houten schutting en een stuk «dat klinkt leuk»
Maar schat, dat is niet ons leven
En vergeet niet dat we liefde hebben en tijd hebben
Dus ook al is het rommelig, ik heb je als je mij krijgt
En schat, we zullen niet altijd rondkomen
Gewoon langskomen
En ja, een witte houten schutting en een stuk «dat klinkt leuk»
Maar schat, dat is niet ons leven
En vergeet niet dat we liefde hebben en tijd hebben
Dus ook al is het rommelig, ik heb je als je mij krijgt
En schat, we zullen niet altijd rondkomen
Gewoon langskomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt