Hieronder staat de songtekst van het nummer Guapo Plan , artiest - Maestro Raro, Ossian, Rderumba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maestro Raro, Ossian, Rderumba
Como pulpo pensando en Acapulco
Veo un junco y sostiene un plazo obtuco
Pulcro, puntual como un cuco
Ella ríe cuando escribo no es un truco
Busco contigo momentos que sean eternos
Hablar de la paz mundial, tratar de convencerlos
Protegerlos en las noches frías
Nuestros hijos nunca serán policías
Rimas canónicas o nórdicas sobre columnas jónicas
Hierbas del trópico hidropónicas o atómicas
Millones de visitas pero no estás a mi altura
Tú no, el Rumba es un pilar de mi cultura
Siempre de duelo cuando muere un abuelo
Si a una chica o a un chico le cortan el vuelo
No más niños sin su caramelo
Tendrá que estallar algo si le roban al pueblo
Saben que mi estilo huele más fuerte que un quilo
Grueso como el hilo del funambulista al filo
Salvo el Maestro Raro y algún que otro conocido
Si ves caer alguna rima gorda yo habré sido
Pido cárcel para el rey o para el que luce una esvástica
Lo mismo para los hijos de Europa que de África
Solo sé que en esta lucha hasta que falte el aire
Y que más huevos en la vida que mi madre, nadie
Pienso en loops, rimas, vúmetros y ecus (x4)
Escribo frases gordas en mitad de esta zorrera
Pienso en loops, rimas, vúmetros y ecus (x4)
Soy un hijo de los hijos secretos del funk
Cuando toco fondo saco lo mejor que hay en mi
Relaciono todo con el mero hecho de escribir
Y eso tío es algo que no puedo evitar
Vivo recapacitando en mi puta soledad
No me da reparo que la gente vea mis fracasos
Al compás o mis estímulos hasta agotar el vaso
Mi camino es una obra vertical
Sé que es posible entender como funciona el azar
Mi verso subido, comunico, con publico
Si duplico esos lúdicos, soy músico
Me ubico en un Rubicón ir-rubrico
Un incomprendido flow único
Mi estilo es celúrico
Ah, nací con unas capacidades innatas
A mi no me la das con tu mierda barata
Lo frío se olvida lo que conmueve se recuerda
Hago un cacho y todo concuerda
Mi dolor siempre lo llevo de testigo
Es una cicatriz de palmo que cruza todo mi ombligo
Soy afortunado por tener amigos
Y un tesoro a mi lado que se deprime conmigo
Purgo mi alma con ritmos nobles
Leo mi futuro en la corteza de un roble
En la palma de mi mano cayó un pétalo blanco
Y busco mi destino a orillas de un barranco
Pienso en loops, rimas, vúmetros y ecus (x4)
Escribo frases gordas en mitad de esta zorrera
Pienso en loops, rimas, vúmetros y ecus (x4)
Soy un hijo de los hijos secretos del funk
Als een octopus die aan Acapulco denkt
Ik zie een riet en het bevat een stompe term
Netjes, punctueel als een koekoek
Ze lacht als ik schrijf, het is geen truc
Ik zoek met jou momenten die eeuwig zijn
Praat over wereldvrede, probeer ze te overtuigen
Bescherm ze op koude nachten
Onze kinderen zullen nooit politie zijn
Canonieke of Noordse rijmpjes op Ionische zuilen
Hydrocultuur of atomaire tropische kruiden
Miljoenen views, maar jij bent niet aan mij
Jij niet, Rumba is een pijler van mijn cultuur
Altijd in rouw als een grootvader sterft
Als een meisje of een jongen wordt afgesneden
Geen kinderen meer zonder hun snoep
Zal iets moeten knallen als ze uit de stad stelen?
Ze weten dat mijn stijl sterker ruikt dan een kilo
Zo dik als het touw van een koorddanser
Behalve de Rare Master en enkele andere kennissen
Als je een vet rijm ziet vallen, ben ik dat geweest
Ik vraag gevangenis voor de koning of voor degene die een hakenkruis draagt
Hetzelfde geldt voor de kinderen van Europa en Afrika
Ik weet alleen dat in dit gevecht totdat de wind ontbreekt
En dat er meer eieren in het leven zijn dan mijn moeder, niemand
Ik denk aan loops, rijmpjes, VU-meters en ECU's (x4)
Ik schrijf dikke zinnen in het midden van dit schuttersputje
Ik denk aan loops, rijmpjes, VU-meters en ECU's (x4)
Ik ben een zoon van de geheime zonen van funk
Als ik het dieptepunt bereikt, haal ik het beste in mezelf naar boven
Ik breng alles in verband met het loutere feit van schrijven
En die man is iets waar ik niets aan kan doen
Ik leef terwijl ik nadenk over mijn verdomde eenzaamheid
Ik vind het niet erg dat mensen mijn mislukkingen zien
Op de beat of mijn prikkels tot het glas op is
Mijn pad is een verticaal werk
Ik weet dat het mogelijk is om te begrijpen hoe toeval werkt
Mijn vers geüpload, ik communiceer, met het publiek
Als ik die ludiek verdubbel, ben ik een muzikant
Ik plaats mezelf in een Rubicon ir-rubriek
Een onbegrepen unieke stroom
mijn stijl is cellulose
Ah, ik ben geboren met aangeboren vermogens
Je geeft het me niet met je goedkope shit
Wat koud is, wordt vergeten, wat beweegt, wordt herinnerd
Ik maak een stuk en alles komt overeen
Ik draag altijd mijn pijn als getuige
Het is een litteken in de handpalm over mijn hele navel
Ik heb geluk dat ik vrienden heb
En een schat aan mijn zijde die depressief wordt van mij
Ik zuiver mijn ziel met nobele ritmes
Ik lees mijn toekomst in de bast van een eik
In de palm van mijn hand viel een wit bloemblaadje
En ik zoek mijn lot aan de oevers van een ravijn
Ik denk aan loops, rijmpjes, VU-meters en ECU's (x4)
Ik schrijf dikke zinnen in het midden van dit schuttersputje
Ik denk aan loops, rijmpjes, VU-meters en ECU's (x4)
Ik ben een zoon van de geheime zonen van funk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt