Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuelve A Ser Mia Otra Vez , artiest - Maelo Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maelo Ruiz
Buenas noches
Es muy bueno oir tu voz
Tambien te quiero yo
Estoy como siempre
Que tal te encuentras tu?
Aun el dia no termina
Todavia queda luz
Dame solo unos minutos
Enseguida estoy ahi
Coro:
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Quiero ver contigo amanecer
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Recordemos nuestro viejos tiempo
Quiero estar cada momento amor
De nuevo junto a ti
Cuantas cosas yo te voy a contar
Acercate mi amor?
El telefono es muy frio
Me falta tu calor
No perdamos mas el tiempo
La vida es de los dos
Tus deseos son mis sueños
Y mis sueños mi obsecion
Coro:
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Quiero ver contigo amanecer
Te quiero
Vuelve a ser mia otra vez
Recordemos nuestro viejos tiempo
Quiero estar cada momento amor
De nuevo junto a ti
Solo es un instante
Dejemos la llamada
Ahora salgo hacia tu encuentro
Pro-sigamos con palabras
Vuelve a ser mia otra vez
(Vuelve a ser mia otra vez)
Volvamos a renacer, aquellos dulces momentos
(Vuelve a ser mia otra vez)
Donde tu y yo solamente eramos uno
(Vuelve a ser mia otra vez)
Para amarnos, para darnos tanto tanto tanto tanto amor
(Vuelve a ser mia otra vez)
Quiero estar contigo, hasta el amanecer
(Vuelve a ser mia otra vez)
Y asi y asi poder disfrutar ayy, de nuevo junto a ti
(Vuelve a ser mia otra vez)
Ahora, ahora salgo hacia tu encuentro, prosigamos con palabras
(Vuelve a ser mia otra vez)
No perdamos mas el tiempo, esta vida, nuestra vida, esta vida es de los dos
(Vuelve a ser mia otra vez)
Quiero, quiero, quiero que sepas: Que sin ti me morireeee!
Goedeavond
Het is heel goed om je stem te horen
ik houd ook van jou
ik ben zoals altijd
Hoe is het met je?
Nog is de dag niet voorbij
er is nog licht
geef me een paar minuten
ik ben er
Refrein:
Ik houd van jou
wees weer de mijne
Ik wil de zonsopgang met je zien
Ik houd van jou
wees weer de mijne
Laten we onze oude tijd herinneren
Ik wil elk moment liefde zijn
weer met jou
Hoeveel dingen ga ik je vertellen?
Kom dichterbij mijn liefste?
De telefoon is erg koud
Ik mis je warmte
Laten we geen tijd meer verspillen
het leven is van beide
jouw wensen zijn mijn dromen
En mijn dromen, mijn obsessie
Refrein:
Ik houd van jou
wees weer de mijne
Ik wil de zonsopgang met je zien
Ik houd van jou
wees weer de mijne
Laten we onze oude tijd herinneren
Ik wil elk moment liefde zijn
weer met jou
Het is maar een moment
laten we de oproep laten vallen
Nu ga ik naar buiten om je te ontmoeten
Pro-laten we verder gaan met woorden
wees weer de mijne
(kom terug om weer van mij te zijn)
Laten we herboren worden, die zoete momenten
(kom terug om weer van mij te zijn)
Waar jij en ik maar één waren
(kom terug om weer van mij te zijn)
Om van ons te houden, om ons zoveel zoveel zoveel liefde te geven
(kom terug om weer van mij te zijn)
Ik wil bij je zijn, tot het ochtendgloren
(kom terug om weer van mij te zijn)
En zo en zo om ayy weer met jullie te kunnen genieten
(kom terug om weer van mij te zijn)
Nu, nu ga ik naar buiten om je te ontmoeten, laten we verder gaan met woorden
(kom terug om weer van mij te zijn)
Laten we geen tijd meer verspillen, dit leven, ons leven, dit leven is van ons allebei
(kom terug om weer van mij te zijn)
Ik wil, ik wil, ik wil dat je weet: dat ik zonder jou zal sterven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt