Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor No Me Ignores , artiest - Maelo Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maelo Ruiz
Todo empezó a ir mal
Desde que confundiste
Tus derechos con el amor
Y me viste como a un rival
Tus ideas respeté
Y siempre te ayudaba
Yo nunca te obligué
A nada, a nada…
Y si aún así
Me ves culpable
Háblame
O deja que te hable
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Ódiame y niégame
O quiéreme y defiéndeme
No me ignores…
Antes de cambiar de amigos
Pensabas y hablabas distinto
Escuchabas a tu corazón
Reaccionabas por tu propio instinto
Hice hasta lo imposible
Por salvar nuestro amor
Te acepto como quiera que seas
Acéptame como soy
Y si aún así
Me ves culpable
Háblame
O deja que te hable…
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Ódiame y niégame
O quiéreme y defiéndeme
No me ignores…
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Todo empezó a ir mal
Desde que te confundiste
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Tus derechos con el amor
Me vistes como un rival
Y eso no va…
Otra vez Maelo Ruiz…
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Antes de cambiar de amigos
Pensabas y hablabas distinto
Amor, amor, amor
Ódiame Quiéreme
Hice hasta lo imposible
Por salvar nuestro amor
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Júzgame y condéname
Créeme y sálvame
Amor, amor, amor…
Alles begon fout te gaan
sinds je in de war bent
Uw rechten met liefde
En je zag me als een rivaal
Ik respecteer je ideeën
En ik heb je altijd geholpen
Ik heb je nooit gedwongen
Niets niets...
En als nog steeds
je ziet me schuldig
zeg eens
Of laat me met je praten
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
oordeel over mij en veroordeel mij
geloof me en red me
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
haat me en ontken me
Of hou van me en verdedig me
Negeer me niet…
Voordat je van vriend verandert
Je dacht en sprak anders
je hebt naar je hart geluisterd
Je reageerde op je eigen instinct
Ik deed het onmogelijke
om onze liefde te redden
Ik accepteer je zoals je bent
Accepteer me zoals ik ben
En als nog steeds
je ziet me schuldig
zeg eens
Of laat me met je praten...
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
oordeel over mij en veroordeel mij
geloof me en red me
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
haat me en ontken me
Of hou van me en verdedig me
Negeer me niet…
Liefde liefde liefde
haat me hou van me
Alles begon fout te gaan
sinds je in de war raakte
Liefde liefde liefde
haat me hou van me
Uw rechten met liefde
je kleedt me als een rivaal
En dat gaat niet...
Nogmaals Maelo Ruiz...
Liefde liefde liefde
haat me hou van me
Voordat je van vriend verandert
Je dacht en sprak anders
Liefde liefde liefde
haat me hou van me
Ik deed het onmogelijke
om onze liefde te redden
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
oordeel over mij en veroordeel mij
geloof me en red me
Liefde liefde liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt