No Es Igual Sin Ti - Maelo Ruiz

En las tardes, cuando se despide el sol

Te recuerdo en mi mundo de ilusión

Aún me cuesta aceptar la realidad

Que te has ido, y no volverás

En las noches, cuando duerme la ciudad

Se me escapa el alma, y te sale a buscar

La Luna me acompaña en mi nostalgia

Porque me haces falta, y no te puedo hallar

No es igual sin ti

La vida se me escurre entre las manos

No es igual sin ti

Soy un barco desolado a la deriva

Que no sabe a dónde ir

Que naufraga en un abismo sin tu amor

En los días cuando salgo a caminar

En la gente extraña yo percibo tu mirar

Mucho me hace falta tu calor y tu cariño

Nada es igual si no estás aquí conmigo

No es igual sin ti

La vida se me escurre entre las manos

No es igual sin ti

Soy un barco desolado a la deriva

Que no sabe a dónde ir

Que naufraga en un abismo sin tu amor

(No es igual sin ti, no es igual sin ti, y sin tu amor)

Yo no quiero vivir sin ti, tú me haces falta

(No es igual sin ti, no es igual sin ti, y sin tu amor)

Siempre quedan recuerdos de nuestro amor

(No es igual sin ti, no es igual sin ti, y sin tu amor)

Hasta en mis sueños yo te puedo sentir

(No es igual sin ti, no es igual sin ti, y sin tu amor)

Y es que sin ti yo no puedo vivir, y eso es así

Regresa a mí

(No es igual sin ti, no es igual sin ti, y sin tu amor)

Es que yo quiero que seas mía toda la vida

(No es igual sin ti, no es igual sin ti, y sin tu amor)

Yo te quiero abrazar, besarte y decirte que te quiero

Si tú no estás conmigo

(Ay, yo no puedo vivir)

Yo me moriré

(No puedo vivir)

Sin tu calor

(Ay, yo no puedo vivir)

Me hacen falta tus caricias

(No puedo vivir)

También tus besos

(Ay, yo no puedo vivir)

Te juro que enloquezco

(No puedo vivir)

Por tu querer

(Ay, yo no puedo vivir)

Sin tu compañía

(No puedo vivir)

Mi bella mujer

(Ay, yo no puedo vivir)

Si tú no estás a mi lado

(No puedo vivir)

No seré feliz

(Ay, yo no puedo vivir)

Ay, sin tu amor

In de middag, als de zon ondergaat

Ik herinner me je in mijn wereld van illusie

Ik heb nog steeds moeite om de realiteit te accepteren

Dat je weg bent en niet meer terugkomt

's Nachts, als de stad slaapt

Mijn ziel ontsnapt en gaat op zoek naar jou

De Maan vergezelt me ​​in mijn nostalgie

Omdat ik je mis, en ik je niet kan vinden

Het is niet hetzelfde zonder jou

Het leven glipt door mijn handen

Het is niet hetzelfde zonder jou

Ik ben een verlaten schip op drift

wie weet niet waar te gaan?

Dat schipbreuken in een afgrond zonder jouw liefde

Op de dagen dat ik ga wandelen

Bij vreemde mensen zie ik je blik

Ik heb je warmte en je liefde echt nodig

Niets is hetzelfde als je niet hier bij mij bent

Het is niet hetzelfde zonder jou

Het leven glipt door mijn handen

Het is niet hetzelfde zonder jou

Ik ben een verlaten schip op drift

wie weet niet waar te gaan?

Dat schipbreuken in een afgrond zonder jouw liefde

(Het is niet hetzelfde zonder jou, het is niet hetzelfde zonder jou, en zonder je liefde)

Ik wil niet zonder jou leven, ik mis je

(Het is niet hetzelfde zonder jou, het is niet hetzelfde zonder jou, en zonder je liefde)

Er zijn altijd herinneringen aan onze liefde

(Het is niet hetzelfde zonder jou, het is niet hetzelfde zonder jou, en zonder je liefde)

Zelfs in mijn dromen kan ik je voelen

(Het is niet hetzelfde zonder jou, het is niet hetzelfde zonder jou, en zonder je liefde)

En het is dat ik zonder jou niet kan leven, en dat is zo

Kom bij me terug

(Het is niet hetzelfde zonder jou, het is niet hetzelfde zonder jou, en zonder je liefde)

Is dat ik wil dat je mijn hele leven de mijne bent?

(Het is niet hetzelfde zonder jou, het is niet hetzelfde zonder jou, en zonder je liefde)

Ik wil je knuffelen, kussen en zeggen dat ik van je hou

als je niet bij me bent

(O, ik kan niet leven)

ik zal doodgaan

(Ik kan niet leven)

zonder jouw warmte

(O, ik kan niet leven)

Ik mis je liefkozingen

(Ik kan niet leven)

ook jouw kussen

(O, ik kan niet leven)

Ik zweer dat ik gek ben

(Ik kan niet leven)

voor jouw liefde

(O, ik kan niet leven)

zonder uw bedrijf

(Ik kan niet leven)

Mijn mooie vrouw

(O, ik kan niet leven)

Als je niet aan mijn zijde bent

(Ik kan niet leven)

ik zal niet blij zijn

(O, ik kan niet leven)

Oh, zonder jouw liefde