Hieronder staat de songtekst van het nummer Le cul entre deux chaises , artiest - Mademoiselle K. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mademoiselle K.
Regarde toi
Regarde un peu comme tu balances
T’oses même plus faire de choix
Tu fuis des évidences
Tu veux toujours ce que t’as pas et quand tu l’as ca suffit pas
Qu’est ce que t’es chiant ah la la
On ne devrait jamais hésiter trop longtemps
Le cul entre deux chaises a jamais mis personne à l’aise
On ne devrait jamais hésiter trop longtemps
Même ceux qui t’aiment t’attendront pas éternellement
dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dadum
Non mais vraiment mais vraiment tu sais jamais
Pose toi un coup
Fermes le robinet des questions
Ca t’arrives jamais de t’noyer à trop plonger au fond d’là bas dans tes pensées
Pauvre écorché
On ne devrait jamais hésiter trop longtemps
Le cul entre deux chaises a jamais mis personne à l’aise
On ne devrait jamais hésiter trop longtemps
même ceux qui t’aiment t’attendront pas éternellement
dumdadum dumdadum
T’es comme ces tortues qu’on pêche dans les eaux troubles
Tu nages lentement tu souris gaiement mais tu vas dans des coins faut vraiment
être félé pour aller aussi loin (loin)
dumdadum dumdadum dumdadum
On ne devrait jamais hésiter trop longtemps
Le cul entre deux chaises a jamais mis personne à l’aise
On ne devrait jamais hésiter trop longtemps
Même ceux qui t’aiment t’attendront pas éternellement
Regardes toi
Regardes un peu comme tu balances
T’oses même plus faire de choix
T’as le cul qui est devenu rance
BAH!
tu veux toujours ce que t’as pas et quand tu l’as c’est plus trop ça
Qu’est ce que t’es chiant et je crois bien que j’suis pire que toi
Kijk naar jezelf
Kijk eens hoe je zwaait
Je durft niet eens meer keuzes te maken
Je vlucht voor het voor de hand liggende
Je wilt altijd wat je niet hebt en als je het hebt is het niet genoeg
Wat ben je saai ah la la
Men moet nooit te lang aarzelen
Kont tussen twee stoelen heeft nooit iemand comfortabel gemaakt
Men moet nooit te lang aarzelen
Zelfs degenen die van je houden, zullen niet eeuwig op je wachten
dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dadum
Nee maar echt maar echt je weet maar nooit
Neem een schot
Zet de vraagkraan uit
Het overkomt je nooit om jezelf te verdrinken door te diep daar in je gedachten te duiken
arm gevild
Men moet nooit te lang aarzelen
Kont tussen twee stoelen heeft nooit iemand comfortabel gemaakt
Men moet nooit te lang aarzelen
zelfs degenen die van je houden zullen niet eeuwig op je wachten
dumdadum dumdadum
Je bent als die schildpadden die we in troebel water vissen
Je zwemt langzaam je lacht vrolijk maar je gaat de bochten echt om
gek zijn om zo ver (ver) te gaan
dumdadum dumdadum dumdadum
Men moet nooit te lang aarzelen
Kont tussen twee stoelen heeft nooit iemand comfortabel gemaakt
Men moet nooit te lang aarzelen
Zelfs degenen die van je houden, zullen niet eeuwig op je wachten
kijk naar jezelf
Kijk maar hoe je zwaait
Je durft niet eens meer keuzes te maken
Je kont is ranzig geworden
BAH!
je wilt altijd wat je niet hebt en als je het hebt is het niet te veel
Wat ben je saai en ik denk dat ik erger ben dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt