Hieronder staat de songtekst van het nummer Pride (Times Are Changing) , artiest - Madball met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madball
Times are changing for the worse
Gotta keep a positive outlook
Growing up in such violent times
Have some faith and you’ll get by
Thinking back when I was a kid
Times have changed so much since then
All grown up I gotta do for myself
I refuse to depend on anyone else
Life’s hard, you struggle some times
In the end I’ll get what’s mine
But for now I’ll deal with the times
Have some faith and you’ll get by
Times are changing for the worse
Times are changing — I keep
I know my family is there for me
And without them where the hell would I be
But still I gotta try to be my own man
Make good of what I got — do the best that I can
Tijden veranderen ten kwade
Moet een positieve kijk behouden
Opgroeien in zulke gewelddadige tijden
Heb wat vertrouwen en je komt er wel uit
Terugdenkend aan toen ik een kind was
De tijden zijn sindsdien zo veranderd
Helemaal volwassen moet ik voor mezelf doen
Ik weiger afhankelijk te zijn van iemand anders
Het leven is moeilijk, je worstelt soms
Uiteindelijk krijg ik wat van mij is
Maar voor nu ga ik met de tijd om
Heb wat vertrouwen en je komt er wel uit
Tijden veranderen ten kwade
Tijden veranderen — ik blijf
Ik weet dat mijn familie er voor me is
En zonder hen waar zou ik in godsnaam zijn?
Maar toch moet ik proberen mijn eigen man te zijn
Maak goed van wat ik heb - doe het beste wat ik kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt