Glory Years - Madball

I’m trapped in this time machine

Where everybody lives in the past

I press the button that says fast forward

But the machine just starts to laugh

I can’t run, get me out of here

I can’t run from the «glory years»

There’s no glory without pain

You see the dark clouds, here comes the rain

Time is our friend just

Forget the past

Time is our friend just

Live for now

Right now

Forget the old times

Although they’ve taught us well

Old rules apply to fools who die

From lack of progress you should rebel

I can’t run, get me out of here

I can’t run from what got us here

The scars pain and blood remains

But I wear black to hide old stains

Time is our friend just

Forget the past

Time is our friend just

Live for now

I said live for…

Right now

I’m trapped in this time machine

I feel trapped in a vivid dream

There’s no glory in living in the past

No glory if you don’t last

On we go…

Don’t stop

Time is our friend just

Forget the past

Time is our friend just

Live for now

Ik zit vast in deze tijdmachine

Waar iedereen in het verleden leeft

Ik druk op de knop met de tekst vooruitspoelen

Maar de machine begint gewoon te lachen

Ik kan niet rennen, haal me hier weg

Ik kan niet wegrennen van de "gloriejaren"

Er is geen glorie zonder pijn

Je ziet de donkere wolken, hier komt de regen

Tijd is gewoon onze vriend

Vergeet het verleden

Tijd is gewoon onze vriend

Leef nu

Nu

Vergeet de oude tijden

Hoewel ze ons goed hebben geleerd

Oude regels zijn van toepassing op dwazen die sterven

Bij gebrek aan vooruitgang moet je in opstand komen

Ik kan niet rennen, haal me hier weg

Ik kan niet wegrennen van wat ons hier heeft gebracht

De littekens pijn en bloed blijft

Maar ik draag zwart om oude vlekken te verbergen

Tijd is gewoon onze vriend

Vergeet het verleden

Tijd is gewoon onze vriend

Leef nu

Ik zei leef voor...

Nu

Ik zit vast in deze tijdmachine

Ik voel me gevangen in een levendige droom

Er is geen glorie in het leven in het verleden

Geen glorie als je het niet volhoudt

We gaan...

Stop niet

Tijd is gewoon onze vriend

Vergeet het verleden

Tijd is gewoon onze vriend

Leef nu