Empire - Madball

It’s a cold New York winter night

I step onto the street and take flight

High on life I’m like nothing can stop me

Nothing can stop us, no one can stop me

I’m the same person that I’ve always been

Misunderstood but not completely innocent

I’m getting older though a little bit wiser

A little bit sharper, yeah just a little better

I see our empire from these lit up skies

This kingdom of hardships that we can’t deny

I was a stranger from a foreign place, I found my home

Here I found my self, my grace, the other pieces of my soul

It’s been a long hard road that I did not pave alone

There still a ways to go

But like I said nothing can stop me

Nothing can stop us, no one can stop me

Without friendship and loyalty

I cannot be me.

This kingdom is empty

Without family and love you could sweep all under the rug

We could never rise above

I see our empire from these lit up skies

This kingdom of hardships that we can’t deny

I was a stranger from a foreign place, I found my home

Here I found my self, my grace, the other pieces of my soul

I don’t want to wake up from this dream

But when I do I know I’ll have what I need

To succeed and grow

And follow my destiny

I never crowned myself the king

Of anything.

Still you call us kings

If we must lead we will by example

Indeed

My empire is your empire

My empire is your empire

Indeed

Het is een koude winternacht in New York

Ik stap de straat op en neem de vlucht

Hoog in het leven Ik ben alsof niets me kan stoppen

Niets kan ons stoppen, niemand kan mij stoppen

Ik ben dezelfde persoon die ik altijd ben geweest

Verkeerd begrepen maar niet helemaal onschuldig

Ik word ouder, maar een beetje wijzer

Een beetje scherper, ja gewoon een beetje beter

Ik zie ons rijk vanuit deze verlichte lucht

Dit koninkrijk van ontberingen dat we niet kunnen ontkennen

Ik was een vreemdeling uit het buitenland, ik heb mijn thuis gevonden

Hier vond ik mijn zelf, mijn genade, de andere delen van mijn ziel

Het is een lange moeilijke weg geweest die ik niet alleen heb geplaveid

Er is nog een manier om te gaan

Maar zoals ik al zei, niets kan me stoppen

Niets kan ons stoppen, niemand kan mij stoppen

Zonder vriendschap en loyaliteit

Ik kan mezelf niet zijn.

Dit koninkrijk is leeg

Zonder familie en liefde zou je alles onder het tapijt kunnen vegen

We zouden er nooit bovenuit kunnen stijgen

Ik zie ons rijk vanuit deze verlichte lucht

Dit koninkrijk van ontberingen dat we niet kunnen ontkennen

Ik was een vreemdeling uit het buitenland, ik heb mijn thuis gevonden

Hier vond ik mijn zelf, mijn genade, de andere delen van mijn ziel

Ik wil niet wakker worden uit deze droom

Maar als ik dat doe, weet ik dat ik heb wat ik nodig heb

Om te slagen en te groeien

En volg mijn lot

Ik heb mezelf nooit tot koning gekroond

Van wat dan ook.

Toch noem je ons koningen

Als we moeten leiden, zullen we bijvoorbeeld

Inderdaad

Mijn rijk is jouw rijk

Mijn rijk is jouw rijk

Inderdaad