Been There, Done That - Madball

Knew it all, I thought I knew it all

I knew nothing till it came to an end

The time has come to make move in my life

I’ve seen it happen all again and again

Looking back on all the things that I did

I have regrets, but that’s what it is

So that was then and this is now

I’ve seen it happen all again and again

I’ve been there and done that — Look back

Looking at life and where I’m at

Where do I go from here — Think clear

Is the question that we all fear

Knew it all, I thought I knew it all

I was blind until I opened my eyes

Fuckin' up is how you learn in this life

Take that for granted and you’ll never survive

Looking back on those things that I did

I have regrets, but it is what it is

That was then and this is now

I’ve seen it happen all again and again

I’ve been there and done that — Look back

Looking at life and where I’m at

Where do I go from here — Think clear

Is the question that we all fear

Think clear and look back

Remember then and where you’re at

What don’t kill you will make you strong

There comes a time when you must move on

I’ve seen a lot in my young age

A lot has changed, memories remain the same

There’s different ways this game is played

Our violent ways have to end some day

Wist het allemaal, ik dacht dat ik het allemaal wist

Ik wist niets tot er een einde aan kwam

Het is tijd om stappen te zetten in mijn leven

Ik heb het steeds weer zien gebeuren

Terugkijkend op alle dingen die ik heb gedaan

Ik heb spijt, maar dat is wat het is

Dus dat was toen en dit is nu

Ik heb het steeds weer zien gebeuren

Ik ben daar geweest en heb dat gedaan — kijk terug

Kijkend naar het leven en waar ik sta

Waar moet ik heen vanaf hier? Denk helder na

Is de vraag waar we allemaal bang voor zijn?

Wist het allemaal, ik dacht dat ik het allemaal wist

Ik was blind totdat ik mijn ogen opendeed

Fuckin' up is hoe je leert in dit leven

Neem dat als vanzelfsprekend aan en je zult het nooit overleven

Terugkijkend op de dingen die ik deed

Ik heb spijt, maar het is wat het is

Dat was toen en dit is nu

Ik heb het steeds weer zien gebeuren

Ik ben daar geweest en heb dat gedaan — kijk terug

Kijkend naar het leven en waar ik sta

Waar moet ik heen vanaf hier? Denk helder na

Is de vraag waar we allemaal bang voor zijn?

Denk helder en kijk terug

Onthoud toen en waar je bent

Wat je niet doodt, zal je sterk maken

Er komt een moment dat je verder moet

Ik heb veel gezien in mijn jonge leeftijd

Er is veel veranderd, herinneringen blijven hetzelfde

Er zijn verschillende manieren waarop deze game wordt gespeeld

Onze gewelddadige manieren moeten op een dag eindigen