Hieronder staat de songtekst van het nummer Five Months, Four Days , artiest - Mackenzie Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mackenzie Nicole
I wonder how it went this far
Looking at him in the back of my car
Thug on the radio
Three songs in, and away we go
He loves how he looks in all white
I loved how he looked against the sunrise
My hair’s still wet in a pullout bed
Light a cigarette
I’ll listen to the sirens
I’ll hate you back
I’ll love you more, you
Adore you, parked at the house next door
You walk me to the porch
Clothes on the floor, you’re bored
I don’t wanna be alive no more
Will you walk away?
Try to walk away
Will you walk away?
Try to walk away
Keep him all to myself
Dead roses that I keep up on a shelf
Same place, different day
I know there’ll be hell to pay
But I tighten my hold
Tell myself I’m in control
But I tighten my hold
Tell myself I’m in control
I don’t even know what’s wrong
Downhill since you quit your day job
Running out of time
You just said that I never even try
I’ll hate you back
I’ll love you more, you
Adore you, parked at the house next door
You walk me to the porch
Clothes on the floor, you’re bored
I don’t wanna be alive no more
I’ll hate you back
I’ll love you more, you
Adore you, parked at the house next door
You walk me to the porch
Clothes on the floor, you’re bored
I don’t wanna be alive no more
Five Months, four Days try’na change your ways
I can’t do this no more
Ik vraag me af hoe het zo ver is gegaan
Ik kijk naar hem achter in mijn auto
Misdadiger op de radio
Drie nummers erin, en daar gaan we
Hij houdt ervan hoe hij eruitziet in helemaal wit
Ik hield ervan hoe hij eruitzag tegen de zonsopgang
Mijn haar is nog nat in een opklapbed
Steek een sigaret op
Ik luister naar de sirenes
Ik haat je terug
Ik zal meer van je houden, jij
Aanbid je, geparkeerd bij het huis ernaast
Jij brengt me naar de veranda
Kleren op de grond, je verveelt je
Ik wil niet meer leven
Loop je weg?
Probeer weg te lopen
Loop je weg?
Probeer weg te lopen
Houd hem helemaal voor mezelf
Dode rozen die ik op een plank bewaar
Zelfde plaats, andere dag
Ik weet dat er een hel zal zijn om te betalen
Maar ik verstevig mijn greep
Zeg tegen mezelf dat ik de baas ben
Maar ik verstevig mijn greep
Zeg tegen mezelf dat ik de baas ben
Ik weet niet eens wat er aan de hand is
Bergaf sinds je ontslag hebt genomen met je dagelijkse baan
In tijdnood komen
Je zei net dat ik het nooit eens probeer
Ik haat je terug
Ik zal meer van je houden, jij
Aanbid je, geparkeerd bij het huis ernaast
Jij brengt me naar de veranda
Kleren op de grond, je verveelt je
Ik wil niet meer leven
Ik haat je terug
Ik zal meer van je houden, jij
Aanbid je, geparkeerd bij het huis ernaast
Jij brengt me naar de veranda
Kleren op de grond, je verveelt je
Ik wil niet meer leven
Vijf maanden, vier dagen probeer je manieren te veranderen
Ik kan dit niet meer doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt