Hieronder staat de songtekst van het nummer Actin Like You Know , artiest - Mackenzie Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mackenzie Nicole
I know I walk a line
On the edge all the time
Waitin' for the next fight (Waitin' for the next fight)
Walk it off casually
You can call it apathy
I’ll never lose face for you to see (I'll never lose face)
I don’t forgive and forget when the wounds run deep
I need you far less than you need me
You’re actin' like you know me when you really don’t know
Every sinner casts out the very first stone
Actin' like you know what we’re really all about
Think before you open up your mouth
You’re actin' like you know
I think you need to learn your place
Talkin' bout how I was raised
Can’t taint the blood in my veins (Can't taint the blood)
You don’t get the world I’m in
Don’t know the extremes I’ve lived
Strange is all I have in me at end (Have in me)
I don’t forgive and forget when the wounds run deep
I need you far less than you need me
You’re actin' like you know me when you really don’t know
Every sinnner casts out the very first stone
Actin' like you know what we’re really all about
Think before you open up your mouth
You’re actin' like you know
How you gon', come talk about
Pointin' at me wit' ya number one out
Tellin' me I’m the worst like I’m some kind of a curse
But really not knowing me, you’re taking the dumb route
It’s always the people with skeletons
Who be hella shaky like gelatin
Doin' a lot of embellishin', wishin' I fell and then
Damned me to Hell again
If you’re in a glass house
Might not wanna lash out
End up with a smashed couch
All because of your bad mouth
Judgin' me, you don’t need to, that’s the job that G-O-D do
Everybody is steady pickin' that reads you cause you see-through
You’re actin' like you know me when you really don’t know
Every sinnner casts out the very first stone
Actin' like you know what we’re really all about
Think before you open up your mouth
You’re actin' like you know
Ik weet dat ik een lijn loop
Altijd op het randje
Wachten op het volgende gevecht (Wachten op het volgende gevecht)
Loop het nonchalant af
Je kunt het apathie noemen
Ik zal nooit gezichtsverlies voor jou zien (ik verlies nooit gezichtsverlies)
Ik vergeef en vergeet niet wanneer de wonden diep zijn
Ik heb je veel minder nodig dan jij mij
Je doet alsof je me kent, terwijl je het echt niet weet
Elke zondaar werpt de allereerste steen uit
Doen alsof je weet waar we het echt over hebben
Denk na voordat je je mond opendoet
Je doet alsof je weet
Ik denk dat je je plaats moet leren kennen
Praten over hoe ik ben opgevoed
Kan het bloed in mijn aderen niet bederven (Kan het bloed niet bederven)
Je snapt de wereld niet waarin ik me bevind
Weet niet de uitersten die ik heb geleefd
Vreemd is alles wat ik aan het einde in mij heb (Heb in mij)
Ik vergeef en vergeet niet wanneer de wonden diep zijn
Ik heb je veel minder nodig dan jij mij
Je doet alsof je me kent, terwijl je het echt niet weet
Elke zondaar werpt de allereerste steen
Doen alsof je weet waar we het echt over hebben
Denk na voordat je je mond opendoet
Je doet alsof je weet
Hoe ga je, kom praten over
Wijs naar mij met jou nummer één eruit
Vertel me dat ik de ergste ben, alsof ik een soort van vloek ben
Maar je kent me niet echt, je neemt de domme route
Het zijn altijd de mensen met skeletten
Wie is hella wankel als gelatine?
Veel verfraaien, wensen dat ik viel en toen
Vervloekte me weer naar de hel
Als je in een glazen huis bent
Wil misschien niet uithalen
Eindig met een kapotte bank
Allemaal vanwege je slechte mond
Oordeel over mij, dat hoeft niet, dat is het werk dat G-O-D doet
Iedereen is constant aan het kiezen die je leest omdat je doorkijkt
Je doet alsof je me kent, terwijl je het echt niet weet
Elke zondaar werpt de allereerste steen
Doen alsof je weet waar we het echt over hebben
Denk na voordat je je mond opendoet
Je doet alsof je weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt