Hieronder staat de songtekst van het nummer Tous De Passage , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
Oui oui, si si
C’est un message, un hommage pour les gens que j’aime
Crever d’une balle n'était pas dans le scénar'
C'était le top, je faisais guichets fermés à l'Élysée Montmartre
Cette date fut le dernier jour de ma tournée
Plein de pressions et de mises en garde, mais j’ai su défourailler
Souvent mal entouré, grave dans nos délires, y a que les bâtards
Qui savaient le danger que j’encourais
Dans quoi je me suis fourré, je représente les miens
Pourtant, Malcolm tu sais bien qui l’a buté
Fier de ma carrière et de la tournure qu’elle prenait
J’adore mon train de vie donc j’enchaînais les projets
Les voyages au Bled, la baraque à construire, la paire d’Oakley
Sur les plages du Maghreb, ravitailler le village
Pardon Maman pour toutes ces larmes que t’as pleuré
Mon soss, excuse-moi si jadis je t’ai blessé
Bébé j’commence à comprendre ce que t’as pu endurer
C’est fou c’qu’on y croyait même quand notre couple allait sombrer
Ma musique n’est pas celle sur laquelle tu peux danser
Faire du rap hardcore, c’est toute une manière de penser
Oui, j’ai vécu le drame le pécule gonflant
Par des kilogrammes vendus je pyrograve mes phobies
Oui, c’est le rap business qui m’a stressé
Je respire à pleins poumons depuis que j’ai quitté «PC»
Un big up pour tout le staff qu’a su booster
Jo, Big Mo, Masta et mes re-fré
Teufa, Tiran, Kox, Oz à la guitare
Adji l’Haineux sera sûrement la future star
Normal que je sois violent je suis né d’une césarienne
Je n’ai pas à m’inquiéter, si Kregor veille sur mes arrières
Il saura gérer mes proies si la mort est trop forte
Il saura parler de moi beaucoup plus que mes ceaux-mor
Putain ce que je m’en veux d’avoir été en dalo
Si j'étais OP j’aurais pu y sauver Sénégalo
Kimber, ton blase muslim c’est Amel
Ton père n’est pas victime d’une fausse carence émotionnelle
Je t’aime plus que mes yeux pour revoir le soleil
J’adorais quand ma grand-mère faisait la viande et le m’sollé
Pap, souviens-toi sur les navires de la Camship
Putain c'était trop bien, tu m’as laissé de beaux souvenirs
C’est une pensée macabre un soir de février
C’est fou tout ce que j’peux te dire quand mon esprit a vrillé
C’est un hommage, un message pour les gens que j’aime
Je laisse une trace
On est tous de passage
Ja ja ja ja
Het is een boodschap, een eerbetoon aan de mensen van wie ik hou
Sterven aan een kogel stond niet in het script'
Het was de beste, ik was uitverkocht in het Élysée Montmartre
Deze datum was de laatste dag van mijn tour
Veel druk en waarschuwingen, maar ik ben er doorheen gekomen
Vaak slecht omringd, serieus in onze waanideeën, er zijn alleen de klootzakken
Wie wist in welk gevaar ik verkeerde?
Waar ik aan begonnen ben, vertegenwoordig ik het mijne
Toch, Malcolm, je weet wie hem heeft vermoord
Trots op mijn carrière en de richting die het opging
Ik hou van mijn levensstijl, dus ik heb de projecten geketend
Uitstapjes naar Bled, de te bouwen hut, het Oakley-paar
Op de stranden van de Maghreb, bevoorraad het dorp
Sorry mam voor al die tranen die je huilde
Mijn sos, excuseer me als ik je ooit pijn heb gedaan
Schat, ik begin te begrijpen wat je hebt meegemaakt
Het is gek dat we erin geloofden, zelfs toen ons stel zou zinken
Mijn muziek is niet degene waarop je kunt dansen
Hardcore rap doen is een hele manier van denken
Ja, ik heb het drama het zwellende nestei meegemaakt
Per verkochte kilo's pyrografeer ik mijn fobieën
Ja, het was de rapbusiness die me stress bezorgde
Ik adem zwaar sinds ik "PC" verliet
Een dikke pluim voor al het personeel dat wist hoe ze een boost moesten geven?
Jo, Big Mo, Masta en mijn broers
Teufa, Tiran, Kox, Oz op gitaar
Adji the Hateful zal zeker de toekomstige ster zijn
Het is normaal dat ik gewelddadig ben, ik ben geboren uit een keizersnede
Ik hoef me geen zorgen te maken, als Kregor achter me staat
Hij zal weten hoe hij met mijn prooi moet omgaan als de dood te sterk is
Hij zal veel meer over mij weten te praten dan over mijn ceaux-mor
Verdomme, het spijt me dat ik in Dalo ben
Als ik OP was, had ik Senegalo daar kunnen redden
Kimber, je moslimnaam is Amel
Je vader is niet het slachtoffer van een valse emotionele tekortkoming
Ik hou meer van je dan van mijn ogen om de zon weer te zien
Ik vond het heerlijk toen mijn oma het vlees en de me sollé maakte
Pap, denk eraan op de schepen van de Camship
Verdomme dat was zo goed, je liet me met mooie herinneringen
Het is een macabere gedachte op een februariavond
Het is gek wat ik je kan vertellen als mijn gedachten tollen
Het is een eerbetoon, een boodschap voor de mensen van wie ik hou
ik laat een spoor achter
We zijn allemaal op doorreis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt