Hieronder staat de songtekst van het nummer Ils veulent m'enlever ce que j'ai , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
Le cœur glacé, le quartier chauffe comme un igloo
Ici c’est l’Neuf-Trois, y’a ni Crips ni Bloods
Ni riches ni pauvres, que des charbonneurs en prison
Mauvaise maîtrise de soi et la mitraillette en dit long
Enquillons l’autoroute, larguons la Subaru
Le rap c’est comme mon rétro, j’te vois plus comme Ja Rule
Donne-moi RDV à l’heure où ça roule
Négro ce n'était pas le deal donc chacun fait sa route
Tu sais dans quoi t’as mis tes billes, hein?
Bébar la marchandise, tu verras que ton avenir s’enlise, hein?
Ils peuvent nous asservir mais jamais nous détruire
Trop la sse-cla, j’ai appris au ghetto à se vêtir
Négro intelligent, marginalisé
Le temps c’est de l’argent, Chronos m’a dévalisé
Ils veulent m’enlever ce que j’ai
Vrais reconnaissent vrais
Prisonnier des flammes, incarcéré dans la tête
Untouchable, Untouchable, Untouchable, Untouchable
Un peuple qui n’a plus de voix ne perd pas la mémoire
Le cœur balafré comme Jo, tu connais mon histoire
Dans le secteur, ils allument sur les posters
Crack zombies, maquerelle call les Ghostbusters
La France est raciste, elle m’donne envie d’ber-ger
Comme ce fou d’bécane qu’on ramasse à la petite cuillère
Où sont passées les cinq prières?
Mon âme brûle en Enfer avant même de mourir
Le pouvoir séduit comme les yeux verts d’Anaïs
Pour s’enrichir faut savoir serrer la vis
Pendant qu’les non-croyants s’interrogent en s’demandant si Dieu existe
Je cours à gauche, je cours à droite, comme dit Esta
J’te laisse le trône j’ai pas l’temps d’m’asseoir
Regard vers les cieux, l’univers est sans bout
Je sais que l’Homme est de feu
Mais le Diable arrive et souffle sur mon rap de banlieue
Danser auprès du Soleil est un privilège
J’ai cassé la baguette pour ne pas gêner l’orchestre
Séquestré derrière le micro, ta rage en vale-ca
J’me battrai jusqu'à la dernière balle, comme un soldat
Négro intelligent, marginalisé
Le temps c’est de l’argent, Chronos m’a dévalisé
Ils veulent m’enlever ce que j’ai
Vrais reconnaissent vrais
Prisonnier des flammes, incarcéré dans la tête
Untouchable, Untouchable, Untouchable, Untouchable
Un peuple qui n’a plus de voix ne perd pas la mémoire
Le cœur balafré comme Jo, tu connais mon histoire
Oui-oui, si-si
El Generale, chico
Xplosif Click
Untouchable, Untouchable, Untouchable, Untouchable
Hartkoud, de buurt warmt op als een iglo
Hier is het de Nine-Three, er is geen Crips of Bloods
Noch rijk, noch arm, alleen houtskoolbranders in de gevangenis
Slechte zelfbeheersing en het machinepistool zegt alles
Raak de snelweg, laat de Subaru . vallen
Rap is als mijn retro, ik zie je meer als Ja Rule
Geef me een afspraak als het rolt
Nigga dat was niet de afspraak dus iedereen gaat zijn eigen weg
Je weet waar je je knikkers in stopt, hè?
Bébar de goederen, je zult zien dat je toekomst vastloopt, hè?
Ze kunnen ons tot slaaf maken maar ons nooit vernietigen
Too la sse-cla, ik leerde in het getto om me te kleden
Slimme, gemarginaliseerde nigga
Tijd is geld, Chronos heeft me beroofd
Ze willen me afpakken wat ik heb
True herken waar
Gevangene van de vlammen, opgesloten in het hoofd
Onaanraakbaar, onaanraakbaar, onaantastbaar, onaanraakbaar
Een volk dat geen stem meer heeft, verliest zijn geheugen niet
Hart getekend als Jo, je kent mijn verhaal
In de sector lichten ze de affiches op
Crack zombies, mevrouw bel de Ghostbusters
Frankrijk is racistisch, het zorgt ervoor dat ik herder wil worden
Zoals deze gekke fiets die we ophalen met een theelepeltje
Waar zijn de vijf gebeden gebleven?
Mijn ziel brandt in de hel voordat ik zelfs maar sterf
Kracht verleidt als de groene ogen van Anaïs
Om rijk te worden moet je weten hoe je de schroef aandraait
Terwijl niet-gelovigen zichzelf afvragen of God bestaat
Ik ren naar links, ik ren naar rechts, zoals Esta zegt
Ik laat je de troon, ik heb geen tijd om te gaan zitten
Kijk naar de lucht, het universum is eindeloos
Ik weet dat de man in brand staat
Maar de duivel komt en blaast op mijn voorstedelijke rap
Dansen met de zon is een voorrecht
Ik brak het stokje om het orkest niet te hinderen
Opgesloten achter de microfoon, je woede is het waard
Ik zal vechten tot de laatste kogel, als een soldaat
Slimme, gemarginaliseerde nigga
Tijd is geld, Chronos heeft me beroofd
Ze willen me afpakken wat ik heb
True herken waar
Gevangene van de vlammen, opgesloten in het hoofd
Onaanraakbaar, onaanraakbaar, onaantastbaar, onaanraakbaar
Een volk dat geen stem meer heeft, verliest zijn geheugen niet
Hart getekend als Jo, je kent mijn verhaal
Ja ja ja ja
El Generale, chico
Xplosieve klik
Onaanraakbaar, onaanraakbaar, onaantastbaar, onaanraakbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt