Hieronder staat de songtekst van het nummer Le General , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
Certains désirent me mettre à terre, mais ils n’auront que dalle, rien !
Le soldat sera le futur général, chien !
Tu veux ma vie, prends la, mais j’avais déjà le cœur assassiné depuis l'état
fœtal
L’ancien soldat sera le futur général
Sauvage sur un Gilera, peut'être que tu prépares tes funérailles
Pour les blafands les noirs sont une race inférieure
Une trace qui tache un linge d’une qualité supérieure
J’aimerais avoir la plume d’Ekoué, la gamberge à Tim
Car j’ai l’impression d’avoir échoué
Choix de vie basé sur la prise de risques
Entre la son-pri, les voitures chourées gé-char et la bicrave au talkie
Inquiétant non, mais la vie est complexe
Comme ce calibre qui peut servir à nous tuer ou à nous défendre
Trop de frères perdus en ce début de siècle
Sur Auber meurtrière est la conscience criminelle
Une virée sur l’autre sentier pour une ivresse de pouvoir
Souviens toi de te méfier car les mythos ont très bonne mémoire
Pyromane, Lyricale, Back, Draft
La pitié, est une faiblesse que ton ennemi ne partage pas
Difficile d’avaler ces paroles complaisantes du genre «ça va aller»
Pour ces traques au sommet ça va cavaler
Une crise économique qui frappe les travailleurs faut aller voir ailleurs,
prendre le Concorde et voyager
Pour les moins chanceux ça risque d'être raide
Comme l’enfer, hier encore j’ai retourné la violence à l’envoyeur
Ne me dis surtout pas que la guerre est déclenchée
C’est vrai les voyous ont des armes et la plupart ne savent pas tirer
Certains désirent me mettre à terre, mais ils n’auront que dalle, rien !
Le soldat sera le futur général, chien !
Tu veux ma vie, prends la, mais j’avais déjà le cœur assassiné depuis l'état
fœtal
Je suis un général
Je suis inconsolable, je suis incontrôlable
Je suis ton général gros
Je suis le noir qu’on peut croiser dans les quartiers suspects
Tellement de soucis au volant que je m’endors sur l’appuie-tête
Les premiers camps de concentrations se trouvaient en Afrique
J’essaie à présent de fuir la rue, pour une vie presque tranquille
Banlieue nord, un peu barré sur les bords
Bordel dans l’air raréfié des sommets
Les claques de la vie sont lointaines
Tu verras, où j’irai c’est le ghetto me prête vie
J’aurai un rancard express avec un gros paquet d’bif
J’inspire à un empire, je cause le langage du bifton
J’ai le sommeil de Jules César parce que j’ai trop d’ambition
Plus question d’avoir de la pitié
Il y a que le bled qui peut nous rendre ce que la France nous a volé
L’histoire de l’Afrique est une bonne femme qu’ils ont violé
En Réunion, nous sur le ter-ter on se bat pour un Western Union
De ma sortie de card-pla, à explosive musique
C’est que des problèmes qui fileraient la migraine a une aspirine
Graine de délinquance chérie
Tu m’aimes mais ta connasse de voisine appelle souvent le shérif
Voici la facette qui n’oublie jamais ses racines, qui kiff, voici la cachette
du trésor de famille
Entre l'échec ça sème et les espèces celophanées
Les pierres tombales des potos et les impôts qui nous saignent négro
Diabolisé par les lecteurs de la presse populaire
Laisse que je le répète, j’baiserai la France jusqu'à ce qu’elle m’aime
Certains désirent me mettre à terre, mais ils n’auront que dalle, rien !
Le soldat sera le futur général, chien !
Tu veux ma vie, prends la, mais j’avais déjà le cœur assassiné depuis l'état
fœtal
Sommigen willen me naar beneden halen, maar ze krijgen niets!
De soldaat wordt de toekomstige generaal, hond!
Je wilt mijn leven, neem het, maar mijn hart is al vermoord door de staat
foetaal
De voormalige soldaat wordt de toekomstige generaal
Wild op een Gilera, misschien ben je je begrafenis aan het plannen
Voor de blafands zijn de zwarten een inferieur ras
Een spoor dat vlekken maakt op linnen van superieure kwaliteit
Ik zou Ekoué's veer willen hebben, Tim's gambage
Omdat ik het gevoel heb dat ik gefaald heb
Op risico gebaseerde levensstijlkeuzes
Tussen de son-pri, de ge-char refrein auto's en de bicrave op de talkie
Geen zorgen, maar het leven is complex
Zoals dit kaliber dat kan worden gebruikt om ons te doden of te verdedigen
Te veel broers verloren aan het begin van de eeuw
Op moorddadige Auber is het criminele geweten
Een reis naar het andere pad voor een powerrush
Denk eraan om op te passen, want de mythos hebben hele goede herinneringen
Brandstichter, Lyrisch, Terug, Draft
Jammer, is een zwakte die je vijand niet deelt
Moeilijk om die zelfgenoegzame woorden als "het komt goed" te slikken
Voor deze jachten aan de top zal het rijden
Een economische crisis die werknemers treft, moet elders zoeken,
neem de Concorde en reis
Voor de minder gelukkige is het misschien steil
Als een hel, gisteren heb ik het geweld teruggestuurd naar de afzender
Vertel me niet dat de oorlog gaande is
Het is waar dat misdadigers wapens hebben en de meesten kunnen niet schieten
Sommigen willen me naar beneden halen, maar ze krijgen niets!
De soldaat wordt de toekomstige generaal, hond!
Je wilt mijn leven, neem het, maar mijn hart is al vermoord door de staat
foetaal
ik ben een generaal
Ik ben ontroostbaar, ik heb geen controle meer
Ik ben je algemene vet
Ik ben de zwarte die je kunt ontmoeten in verdachte buurten
Zoveel moeite met rijden dat ik in slaap val op de hoofdsteun
De eerste concentratiekampen waren in Afrika
Ik probeer nu te ontsnappen aan de straten, voor een bijna rustig leven
Noordelijke buitenwijken, een beetje versperd aan de randen
Bordeel in de ijle lucht van de toppen
De klappen van het leven zijn ver weg
Je zult zien, waar ik heen ga, het getto leent me leven
Ik heb een expres date met een grote zak bif
Ik inspireer een rijk, ik veroorzaak de taal van de Bifton
Ik heb de slaap van Julius Caesar omdat ik te veel ambitie heb
Geen medelijden meer
Alleen maïs kan ons teruggeven wat Frankrijk van ons heeft gestolen
Het verhaal van Afrika is een goede vrouw die ze hebben verkracht
Op Réunion strijden wij ter-ter voor een Western Union
Van mijn exit van card-pl tot explosieve muziek
Het zijn die problemen die de migraine zouden veranderen in een aspirine
Zaad van delinquentie schat
Je houdt van me, maar je buurvrouw belt vaak de sheriff
Hier is de kant die zijn wortels nooit vergeet, die liefheeft, hier is de schuilplaats
familie schat
Tussen het falen dat zaait en cellofaansoorten
Homies grafstenen en belastingen die ons bloeden nigga
Gedemoniseerd door lezers van de populaire pers
Laat me het nog een keer zeggen, ik neuk Frankrijk totdat ze van me houdt
Sommigen willen me naar beneden halen, maar ze krijgen niets!
De soldaat wordt de toekomstige generaal, hond!
Je wilt mijn leven, neem het, maar mijn hart is al vermoord door de staat
foetaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt