Hieronder staat de songtekst van het nummer Héros , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
Untouchable
Gear Gear
Dans les quatre coins du globe c’est la vendetta
Abîmé comme la rouille sur du vieux métal
J’rassure ma mère j’lui dis «Ne t’en fais pas»
Le cœur en miette mais toujours là
La force que me donne Untouchable soldat n’a pas de prix
Je fais des classiques
On est pas les seuls a qui ça arrive
Tout l’monde connait le destin de nos vies tragiques
T’as pris cette vie pour être privilégié
La nuit tu cogites ta le sommeil léger
L’oseille est lourd comme le fardeaux des péchés
T’as peur de la hass mais pas du jour dernier
La moto est volée, t’es armé et déterminé
Combien de fois vous y avez cru en vous disant «Le général est terminé»
Trop font semblant de m’donner du respect
T’inquiète que l’histoire dira à qui XXX
Pour le moment, je laisse faire
Le jour venu je serais bien pire que Cersei certes (Cersei)
J’ai gagné des guerres mais j’ai pas de trophées (non non)
J’amène l’espoir sur Auber quand j’ramène Anelka au quartier (oui oui)
Tu pilotes tu pilotes sur la route tu repenses a ta vie
Trop de bastos dans le corp tu t'évanouies
C’est le désir de vengeance qui t'épanouie
Faible en amour tu tournes le dos aux amis
Elle te veut que pour elle pour profiter du fric
Frérot tu l’embrouilles mais tu fais le clown
Comme dans un cirque
Bande de fils de pute
Je viens chez toi avec des flingues et des roses (ohh ohh)
J’avoue que je vend ni crack ni héro (héro, héro)
Je vois la street qui cherche toujours son héros (Il est où ton héros?
Il est où ton héros?)
J’ai une pensée pour toi derrière les barreaux (Ah ouais?)
J’arrive chez toi avec des flingues et des roses
(fils de pute ah)
J’avoue que je vends ni crack ni héro (j'préfère la pure et la frappe ma gueule)
Je vois la street qui cherche toujours son héros (Il est où hein? Il est où?)
J’ai une pensée pour toi derriere les barreaux
Je pense aux frères en maison d’arrêt
Qui suffoque qui suffoque
Comme s’ils manquaient d’air
Y’en a qu’on vendu des barrettes des barrettes
Et qui sont devenu millionnaire
Aux voleurs du quatre vingt treize
Qui bicrave des gamos en Mauritanie
On fait tous caca devant la AK il y a pas de belhani
Miami, Tony, Manny, cocaina, amitié détruite
A mon époque on chouravait des gamos
Juste pour apprendre à conduire
Untouchable c’est mon combat
Que tous les ghettos se rassemblent
On est tous des frères de quartiers
On peut faire des affaires ensemble
Frérot j’en ai vu trop coulé de sang
Petit frère arrête l'école en sixième
La honte en son-pri tu ne sais pas lire
La honte en son-pri tu ne sais pas écrire
Mais tu vas ressortir diplômé comme Azdine
Africa, la Seine-Saint-Denis, c’est ma terre d’asile
Mon rap, c’est la street encore pire qu’une paire d’Asics
Hé, hé
Bande de fils de pute
Je vois le XXX qui fait toujours le héros
Bande de fils de pute
J’ai une pensée pour toi derrière les barreaux
Bande de fils de pute
Onaantastbaar
versnellingspook
In de vier hoeken van de wereld is het vendetta
Beschadigd als roest op oud metaal
Ik stel mijn moeder gerust, ik zeg haar "Maak je geen zorgen"
Gebroken hart maar nog steeds daar
De kracht die Untouchable Soldier me geeft is onbetaalbaar
ik doe klassiekers
We zijn niet de enigen bij wie dit gebeurt
Iedereen kent het lot van ons tragische leven
Je nam dit leven om bevoorrecht te zijn
'S Nachts denk je na over je lichte slaap
De zuring is zwaar als de last der zonden
Je bent bang voor de drukte maar niet voor de laatste dag
De motor is gestolen, je bent gewapend en vastberaden
Hoe vaak geloofde je het niet en zei je tegen jezelf: "De generaal is klaar"
Te veel doen alsof ze mij respect geven
Maak je geen zorgen, de geschiedenis zal uitwijzen wie XXX
Voor nu laat ik het zo
Als de dag komt, zal ik veel erger zijn dan Cersei zeker (Cersei)
Ik won oorlogen maar kreeg geen trofeeën (nee nee)
Ik breng hoop naar Auber als ik Anelka terugbreng naar de buurt (ja ja)
Je rijdt, je rijdt op de weg waar je aan denkt
Te veel basto's in het lichaam dat je flauwvalt
Het is het verlangen naar wraak dat je vervult
Zwak in liefde keer je vrienden de rug toe
Ze wil alleen dat jij voor haar geniet van het geld
Bro, je verwart het, maar je maakt een grapje
Zoals in een circus
Stelletje klootzakken
Ik kom naar je huis met geweren en rozen (ohh ohh)
Ik moet bekennen dat ik noch crack noch held (held, held) verkoop
Ik zie de straat altijd op zoek naar zijn held (Waar is jouw held?
Waar is je held?)
Denkend aan jou achter de tralies (Ah ja?)
Ik kom naar je huis met geweren en rozen
(klootzak ah)
Ik geef toe dat ik noch crack noch hero verkoop (ik geef de voorkeur aan puur en hit my face)
Ik zie de straat altijd op zoek naar zijn held (Waar is hij he? Waar is hij?)
Ik heb een gedachte voor je achter de tralies
Ik denk aan de broeders in de gevangenis
wie stikt wie stikt
Alsof ze geen lucht meer hebben
Er zijn er die we haarspeldjes hebben verkocht
En wie werd miljonair
Aan de dieven van Ninety-Third
Wie bicraves gamos in Mauritanië
We poepen allemaal voor de AK, er is geen belhani
Miami, Tony, Manny, cocaïne, vriendschap vernietigd
In mijn tijd aten we gamos
Gewoon om te leren rijden
Onaantastbaar is mijn gevecht
Laat alle getto's samenkomen
We zijn allemaal buurtbroeders
We kunnen samen zaken doen
Bro ik heb te veel bloedvergieten gezien
Kleine broer stopt met school in de zesde klas
Schaamte in zijn hart dat je niet kunt lezen
Schande in zijn hart dat je niet kunt schrijven
Maar je gaat afstuderen zoals Azdine
Afrika, de Seine-Saint-Denis, het is mijn land van asiel
Mijn rap is de straat nog erger dan een paar Asics
Eh eh
Stelletje klootzakken
Ik zie de XXX die altijd de held maakt
Stelletje klootzakken
Ik heb een gedachte voor je achter de tralies
Stelletje klootzakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt