Hieronder staat de songtekst van het nummer Hasard , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
J’ai traversé des époques assez rudes, j’ai souvent cherché mon chemin dans la
brume
Négro, je vois ton cerveau qui serre à chaque fois qu’tu m’vois péter la serrure
Oui, j’ai fait les douze travaux d’Hercule, des lions dans l’arène se battent
avec moi
Secret de famille sous tous les toits, des keufs qui pensent qu’ils ont tous
les droits
Moi qui crois être au-dessus des lois, je sais qu’un jour, tout le monde se
réveille
Ils en voudront à leur rappeur préféré de les avoir plongé dans un long sommeil
Si l’Général se laisse aller, demain, nos yeux seront salés
Même cagoulé devant le sang coulé pour de sales histoires, ça m’a saoulé
Pour être honnête, c’est le travail qui paye et qui mène au sommet
Vrai ou pas, j’suis Lee Harvey Oswald avec fusil à lunette (wouh)
Ce monde n’est pas pour les faibles (wouh), ils tombent tous comme des dominos
Pour faire les choses, n’attends pas deux mille ans
Si j’rigole, c’est pour les abdominaux
Avec les femmes, j’aime être dominant (hé)
Épouvanté par le dégât des armes et du 530, frappe directe dans le poteau
rentrant, y aura plus personne à qui s’en prendre
J'écoute la 'sique jusqu'à plus entendre, t’es pas réglo, on va plus s’entendre
Avec ta version, rien qu’tu t’enfonces, la juge va t’mettre la sentence
Hasard, danse au bord de l’abîme, vêtu de noir
Pourvu que ça brûle comme l’autre soir
Souffrir à ce point pour sortir du noir
C’est la symphonie du hasard
Danse au bord de l’abîme, vêtu de noir
Pourvu que ça brûle comme l’autre soir
Souffrir à ce point pour sortir du noir
Des gros voyous et de grands couturiers, des coups durs et des espaces clôturés
Avant, je me faisais filocher, maintenant, j’fais de la sape pour les défilés
La bouche béante devant tout ça
Comment tu vas?
Couci-couça
C’coup-ci, l’Uzi va faire du sale
C'était mon sosie mais pas moi, ah
2018, j’arrête pas, ah
Le temps passe, j’ai donc pressé le pas
Oui, mon Dieu, protège-moi, ah, contre les shtouns et les forces du mal
Socrate, il faut qu’tu l’en sortes du sale, ces bâtards ont perdu la mémoire
Fais les choses, futur te remerciera, m’en bats les couilles, je reste Général
De la vie, il est difficile d’en trouver le sens;
c’que tu perds dans le feu,
tu le retrouves dans la cendre, pas dans un bidon d’essence
Chaque fois que j’apparais, j’innove et chaque fois, je deviens plus fort
Toujours un hommage à nos morts, fuck les keufs qui viennent à l’aurore, hé
Les zèbres sont pourchassés par des lionnes car elles sont comme nos daronnes
Les zèbres sont pourchassés par des lionnes car elles sont comme nos daronnes
En c’qui m’concerne, j’suis dans les affaires, j’vends d’la sape et je fais des
concerts
On se concerte avec Fianso pour savoir si je dois rentrer dans l’Cercle
Hasard, danse au bord de l’abîme, vêtu de noir
Pourvu que ça brûle comme l’autre soir
Souffrir à ce point pour sortir du noir
C’est la symphonie du hasard
Danse au bord de l’abîme, vêtu de noir
Pourvu que ça brûle comme l’autre soir
Souffrir à ce point pour sortir du noir
Ik heb behoorlijk moeilijke tijden doorgemaakt, ik heb vaak mijn weg gezocht in de
nevel
Nigga, ik zie je hersenen samenknijpen elke keer als je me het slot ziet breken
Ja, ik deed de twaalf werken van Hercules, leeuwen in de arena vechten
met mij
Familiegeheim onder alle daken, agenten die denken dat ze alles hebben
rechten
Ik die geloof dat ik boven de wet sta, ik weet dat op een dag, iedereen
word wakker
Ze zullen hun favoriete rapper de schuld geven dat hij ze lang in slaap heeft gebracht
Als de generaal zichzelf laat gaan, zullen onze ogen morgen zout zijn
Zelfs met een kap voor bloedvergieten voor vuile verhalen, werd ik dronken
Om eerlijk te zijn, hard werken loont en bereikt de top
Waar of niet, ik ben Lee Harvey Oswald met het sluipschuttersgeweer (wouh)
Deze wereld is niet voor de zwakken (wouh), ze vallen allemaal als dominostenen
Wacht niet tweeduizend jaar om dingen te doen
Als ik een grapje maak, het is voor de buikspieren
Bij vrouwen ben ik graag dominant (hey)
Geschokt door de schade van de wapens en de 530, voltreffer in de paal
als je thuiskomt, is er niemand om de schuld te geven
Ik luister naar de 'kick totdat ik niet meer kan horen, je bent niet legitiem, we zullen elkaar niet meer horen
Met jouw versie zink je gewoon weg, de rechter geeft je de straf
Chance, dans op de rand van de afgrond, gekleed in het zwart
Zolang het brandt zoals de andere nacht
Heb zoveel te lijden om uit het donker te komen
Het is de symfonie van het toeval
Dansen op de rand van de afgrond, in het zwart gekleed
Zolang het brandt zoals de andere nacht
Heb zoveel te lijden om uit het donker te komen
Grote schurken en grote kleermakers, harde klappen en omheinde ruimtes
Ik werd vroeger gehackt, nu ondermijn ik voor parades
Mond gapend bij alles
Hoe is het met je?
Middelmatig
Deze keer wordt de Uzi vies
Het was mijn dubbelganger, maar ik niet, ah
2018, ik kan niet stoppen, ah
De tijd vliegt, dus ik haastte me verder
Ja, mijn God, bescherm me, ah, tegen de shtuns en de krachten van het kwaad
Socrates, je moet eruit zien te komen, deze klootzakken zijn hun geheugen kwijt
Doe dingen, de toekomst zal je bedanken, het kan me geen fuck schelen, ik ben nog steeds generaal
Van het leven is het moeilijk de zin te vinden;
wat je verliest in het vuur,
je vindt het in de as, niet in een gasfles
Elke keer dat ik verschijn, innoveer ik en elke keer word ik sterker
Altijd een eerbetoon aan onze doden, fuck de politie die bij zonsopgang komt, hey
Zebra's worden achtervolgd door leeuwinnen omdat ze zijn als onze daronnes
Zebra's worden achtervolgd door leeuwinnen omdat ze zijn als onze daronnes
Wat mij betreft doe ik zaken, verkoop ik sap en maak ik
concerten
We overleggen met Fianso om te weten of ik lid moet worden van de Circle
Chance, dans op de rand van de afgrond, gekleed in het zwart
Zolang het brandt zoals de andere nacht
Heb zoveel te lijden om uit het donker te komen
Het is de symfonie van het toeval
Dansen op de rand van de afgrond, in het zwart gekleed
Zolang het brandt zoals de andere nacht
Heb zoveel te lijden om uit het donker te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt