Hieronder staat de songtekst van het nummer Entouré de mon gang , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
La vie d’ma mère que j’ai presque plus d’force
La vie d’ma mère que j’ai presque plus d’force
Bientôt je pète les plombs, j’te mets des coups d’cross
La vie d’ma mère que j’ai presque plus d’force
Négro, si j’ai des fans, c’est que j’en ai très peu
Tu préfères me voir en son-pri plutôt que d’acheter mes skeuds
Pas de millions de vues, pas de millions d’euros
Millions d’problèmes pour une grosse peine derrière les barreaux
Teille-bou vidée cul sec, tristesse dans l’atmosphère
Ces négros me foutent la haine, quand ils font leur manière
J’voyais pas le rap comme ça, j’voyais pas la vie comme ça
J’voyais pas mon avenir comme ça, j’croyais que ça allait être pire que ça
Tu débutes, moi je continue
Tu débites, moi je distribue
Paraît qu’il est très cher ce très bon chite qui bulle
Pour en faire rentrer des oiseaux il en faut dans les testicules
J’t’apprends rien si les pitbulls se dévorent le museau
Pas l’temps pour toi, regarde sur ta Rolex on a pas le même fuseau
Planétaire business, t’as pas été de Kim Coles
A fond dans le peu-ra même si c’est d’autres projets qui m’sauvent
Le rap m’a piqué comme une seringue d’héroïne
Copine si tu m’appelles, c’est pour faire la coquine
J’ai déjà assez d’problèmes mais pas assez d’biff
Parmi ces rappeurs qui trouvent qu’ils ne brillent pas assez XXX
D’hiver en été, je cherche la monnaie comme vous
J’suis zahef, j’arrive en kaïra comme à l'époque du Wu
Nique sa mère la misère, pour l’oseille on doit ger-bou
J’m’arrête au Nigéria avant d’aller au Cameroun
Entouré d’mon gang
J’suis entouré d’mon gang
Toujours ce mal de bide, toujours ce mal de vivre
On ne maîtrise pas son destin, on essaie de survivre
Il me sera dur d’avancer sans laisser quelqu’un par terre
Acte fratricide pour la jalousie d’un frère
Gagner des sous, gagner l’estime des autres: à moi de choisir
Esprit de soldat, le chagrin me laisse sans vie
Les belles caisses défilent, les belles filles aussi
Les joints tournent comme la police dans les rues d’ma ville
Trésor de guerre difficile à trouver
Tranche la gorge du capitaine, tu seras comme naufragé
Y’a qu’les croyants qui comprennent l’utilité de l’abstrait
En temps d’guerre, le sentiment de haine est souvent nécessaire
2013 on fait un XXX de rappeurs, j’te baise
Négro, si t'écoutes tous ms skeuds, tu diras que j’suis l’best
Rien à prouver, moi j’ai tout à gratter
J’ai presque tout perdu pendant mes folies passagère
Het leven van mijn moeder dat ik bijna geen kracht meer heb
Het leven van mijn moeder dat ik bijna geen kracht meer heb
Binnenkort word ik gek, ik sla je
Het leven van mijn moeder dat ik bijna geen kracht meer heb
Nigga, als ik fans heb, heb ik er maar heel weinig
Je ziet me liever in haar-pri dan mijn skeuds kopen
Geen miljoenen views, geen miljoenen dollars
Miljoenen problemen voor een grote straf achter de tralies
Teille-bou leeggezogen, droefheid in de atmosfeer
Deze vinden geven me de haat, als ze het op hun manier doen
Zo heb ik rap niet gezien, zo heb ik het leven niet gezien
Ik zag mijn toekomst niet zo, ik dacht dat het erger zou zijn dan dat
Jij begint, ik ga door
Jij debet, ik verdeel
Het lijkt erop dat deze zeer goede bubbelende shit erg duur is
Om vogels erin te krijgen heb je het nodig in de testikels
Ik vertel je niets als pitbulls hun muilkorven opeten
Geen tijd voor jou, kijk op je Rolex we hebben niet dezelfde tijdzone
Planetaire zaken, je bent niet Kim Coles geweest
Diep in angst, zelfs als het andere projecten zijn die me redden
Rap prikte me als een spuit met heroïne
Vriendin als je me belt, het is om de stoute te spelen
Ik heb al genoeg problemen maar niet genoeg biff
Onder die rappers die denken dat ze niet genoeg schitteren XXX
Van winter naar zomer, ik zoek de verandering zoals jij
Ik ben zahef, ik kom aan in kaïra zoals ten tijde van Wu
Fuck zijn moeder de ellende, voor de zuring moeten we ger-bou
Ik stop in Nigeria voordat ik naar Kameroen ga
Omringd door mijn bende
Ik ben omringd door mijn bende
Altijd deze pijn van buik, altijd deze pijn van het leven
We hebben geen controle over ons lot, we proberen te overleven
Het zal moeilijk voor me zijn om vooruit te komen zonder iemand op de grond achter te laten
Broedermoord voor de jaloezie van een broer
Verdien geld, verdien het respect van anderen: het is aan mij
Soldatengeest, verdriet laat me levenloos
De mooie koffers paraderen, de mooie meiden ook
De gewrichten draaien als de politie in de straten van mijn stad
Oorlogskist moeilijk te vinden
Snijd de keel van de kapitein door, je zult schipbreuk lijden
Alleen gelovigen begrijpen het nut van het abstracte
In tijden van oorlog is het gevoel van haat vaak nodig
2013 maken we een XXX van rappers, ik neuk je
Nigga als jullie allemaal naar ms skeuds luisteren, jullie zeggen allemaal dat ik de beste ben
Niets te bewijzen, ik heb alles te krabben
Ik verloor bijna alles tijdens mijn tijdelijke waanzin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt