Hieronder staat de songtekst van het nummer Douce , artiest - Mac Tyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Tyer
(Oh my god
C’est la légende, c’est la légende
C’est la street mon pote, c’est la street mon pote
Street mon pote, c’est la street mon pote, légende, ouh
C’est la légende)
La prière protège de la civière
Pour s'éloigner de l’enfer, il faut accepter la lumière
La pauvreté rentre par la porte, l’amour s’en va par l’fenêtre
Le bonheur n’est pas dans les apparences mais dans le bien être
Etre honnête envers soi-même, c’est bien la meilleure des choses
Du bloc-notes de mon tel, je regarde Richie qui compose
La police veut éteindre, la dernière lueur d’espoir
Le soleil se lève à peine qu’ils font du bruit dans les couloirs
Délinquants notoires qui s’prennent pour des youvois
Dans l’rap y en a à tout va, ah ah, ils mythonnent souvent mais c’est pas grave
cousin
Haut de gamme dans ma sape et pointu dans mon rap
La justice qui zappe le morale de Socrate mais ils ne m’auront pas
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Pousse toi regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Rien à foutre, j’reste au quartier, j’prends mon oseille
Ils veulent qu’on soit des loosers, qu’on croit pas en nous-même
Que la drogue ravage nos quartiers comme la peste
Qu’on soit sous bédo et parano des gens qu’on aime
Rien à foutre, ça y est j’ai compris votre petit jeu
Rien à foutre, il fallait pas que je souffre aussi jeune
Des parents séparés, mal pour la jeunesse égarée
On m’a dit que j'étais mal barré et moi je me suis marré
Dans la classe je vois le fils d’un roi
Comme je viens du Wakanda
Black excellence c’est mon combat, tourmenté depuis ados
Un naufragé retrouvait sur un bateau
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Pousse toi regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
La légende, la légende, la légende, la légende
La légende, la légende, la légende, la légende, la légende
(O mijn God
Dit is een legende, dit is een legende
Het is de straat homie, het is de straat homie
Street homie, het is street homie, legende, ooh
Dit is de legende)
Gebed beschermt tegen de brancard
Om uit de hel te komen, moet je het licht accepteren
Armoede komt binnen door de deur, liefde gaat uit het raam
Geluk zit niet in uiterlijk maar in welzijn
Eerlijk zijn tegen jezelf is het beste wat er is
Vanuit het notitieboekje van mijn telefoon kijk ik hoe Richie componeert
De politie wil het laatste sprankje hoop doven
De zon is nog maar net op als ze lawaai maken in de gangen
Beruchte delinquenten die zichzelf voor jou houden?
In rap zit alles, ah ah, ze mythologiseren vaak maar dat maakt niet uit
neef
High-end in mijn sap en scherp in mijn rap
Gerechtigheid die de moraal van Socrates aan de kaak stelt, maar ze krijgen me niet
Je leven dat je wilt veranderen
Wat zou jij doen als vliegtuigen zouden stoppen met vliegen?
Je leven dat je wilt veranderen
Wat zou jij doen als vliegtuigen zouden stoppen met vliegen?
Daag jezelf uit, kijk hoe lief ze is
Nigga duw over, kijk hoe lief ze is
Nigga duw over, kijk hoe lief ze is
Nigga duw over, kijk hoe lief ze is
Het kan me geen fuck schelen, ik blijf in de buurt, ik neem mijn zuring
Ze willen dat we losers zijn, dat we niet in onszelf geloven
Laat drugs onze buurten teisteren als de pest
Dat we oubollig en paranoïde zijn over de mensen van wie we houden
Don't give a fuck, dat is het, ik begreep je spelletje
Fuck it, ik had niet zo jong moeten lijden
Gescheiden ouders, slecht voor verloren jeugd
Ze vertelden me dat ik gek was en dat ik me verveelde
In de klas zie ik de zoon van een koning
Alsof ik uit Wakanda kom
Zwarte uitmuntendheid is mijn gevecht, gekweld sinds tieners
Er is een schipbreukeling gevonden op een boot
Je leven dat je wilt veranderen
Wat zou jij doen als vliegtuigen zouden stoppen met vliegen?
Je leven dat je wilt veranderen
Wat zou jij doen als vliegtuigen zouden stoppen met vliegen?
Daag jezelf uit, kijk hoe lief ze is
Nigga duw over, kijk hoe lief ze is
Nigga duw over, kijk hoe lief ze is
Nigga duw over, kijk hoe lief ze is
De legende, de legende, de legende, de legende
De legende, de legende, de legende, de legende, de legende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt