She's Really All I Need - Mac DeMarco

Up out of bed at three

And I feel like I’m dying

But if she’s there next to me

Then there’s no use in crying

Cause she’s really all I need

It’s true my heart is flying

Life can be such a breeze

As long as it’s just her and me

Don’t bring me down, man

Wearing that frown, man, now

It’s tryouts for my brain

Step into my frame now

I smell your arts degree

It’s telling me I’m lazy

I’m working so I can eat

So keep that shit away from me

Cause she’s really all I need

And up until I’m dying

Life will be such a breeze

As long as it’s just her and me

Don’t bring me down, man

Wearing that frown, man, now

It’s tryouts for my brain

Step into my frame now

Don’t bring me down, man

Wearing that frown, man, now

It’s tryouts for my brain

Step into my frame now

Don’t bring me down, man

Wearing that frown, man, now

It’s tryouts for my brain

Step into my frame now

Om drie uur uit bed

En ik heb het gevoel dat ik doodga

Maar als ze daar naast me is

Dan heeft huilen geen zin

Want ze is echt alles wat ik nodig heb

Het is waar dat mijn hart vliegt

Het leven kan zo'n briesje zijn

Zolang het alleen zij en ik zijn

Haal me niet naar beneden, man

Met die frons, man, nu

Het zijn try-outs voor mijn brein

Stap nu in mijn kader

Ik ruik je kunstdiploma

Het zegt me dat ik lui ben

Ik werk zodat ik kan eten

Dus houd die shit bij me weg

Want ze is echt alles wat ik nodig heb

En tot ik sterf

Het leven zal zo'n briesje zijn

Zolang het alleen zij en ik zijn

Haal me niet naar beneden, man

Met die frons, man, nu

Het zijn try-outs voor mijn brein

Stap nu in mijn kader

Haal me niet naar beneden, man

Met die frons, man, nu

Het zijn try-outs voor mijn brein

Stap nu in mijn kader

Haal me niet naar beneden, man

Met die frons, man, nu

Het zijn try-outs voor mijn brein

Stap nu in mijn kader