Freaking Out the Neighborhood - Mac DeMarco

Sorry, mama

There are times I get carried away

Please, don’t worry

Next time I’m home, I’ll still be the same

And I know it’s no fun

When your first son

Gets up to no good

Starts freaking out the neighborhood

Really, I’m fine

Never been better, got no job on the line

Sincerely, don’t worry

Same old boy that you hoped you would find

And I know it’s no fun

When your first son

Gets up to no good

Starts freaking out the neighborhood

Sorry, mama

Er zijn tijden dat ik me laat meeslepen

Maak je alsjeblieft geen zorgen

De volgende keer dat ik thuis ben, ben ik nog steeds dezelfde

En ik weet dat het niet leuk is

Wanneer je eerste zoon

Komt tot niets goeds

Begint de buurt gek te maken

Echt, het gaat goed

Nooit beter geweest, geen baan op het spel

Met vriendelijke groet, maak je geen zorgen

Dezelfde oude jongen die je hoopte te vinden

En ik weet dat het niet leuk is

Wanneer je eerste zoon

Komt tot niets goeds

Begint de buurt gek te maken