Hieronder staat de songtekst van het nummer MENTHOL* , artiest - Jean Dawson, Mac DeMarco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Dawson, Mac DeMarco
Sitting at the end of the road
Never hear what I’m told
And like I got everyone watching me
No one watching me
Though, I don’t need anything
From no one
I never felt lonesome
I find my hope inside my smoke
My eyes turn red like
Devilish on a Sunday
Drivin' fast down a one-way
Believe you me, I’m a hot boy
100 degrees, kill a opp, boy
I don’t need no smoke
Bitch, I am the smoke
Give me space, I don’t show my face
I don’t smile before, run my fade
I don’t run away from my problems
Ain’t got debt to pay
I ain’t been afraid
Bitch, I lived afraid
So what’s my name?
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we ok
No, we fuckin' great
I don’t hold my tongue now bite the grape
Say my fucking name
Wait, don’t say my motherfucking name
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we all great
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we ok
Yeah, we fucking great
I don’t hold my tongue now bite the grape
Say my fucking name
Wait, don’t say my motherfucking name
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we all great
That’s what you want
We from the mud
Fuck is you dying for?
Stare at the sun
The loneliest one be making the flowers grow
Stomp on the garden
Know what you started
Started a fire, I started a riot
I was not invited
Nothin' but violence, nothin' but sirens
Moment of silence
Make me excited in my head
They ain’t tryna play with me
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we ok
No, we fuckin' great
I don’t hold my tongue now bite the grape
Say my fucking name
Wait, don’t say my motherfucking name
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we all great
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we ok
Yeah, we fucking great
I don’t hold my tongue now bite the grape
Say my fucking name
Wait, don’t say my motherfucking name
Fuck up out my face
I don’t smile no more, but we all great
Great
Zittend aan het einde van de weg
Hoor nooit wat mij wordt verteld
En alsof iedereen naar me kijkt
Niemand kijkt naar mij
Ik heb echter niets nodig
Van niemand
Ik heb me nooit eenzaam gevoeld
Ik vind mijn hoop in mijn rook
Mijn ogen worden rood als
Duivels op een zondag
Snel een enkele reis naar beneden rijden
Geloof je me, ik ben een hete jongen
100 graden, dood een opp, jongen
Ik hoef geen rook
Bitch, ik ben de rook
Geef me ruimte, ik laat mijn gezicht niet zien
Ik lach niet eerder, laat mijn vervagen
Ik loop niet weg voor mijn problemen
Ik heb geen schuld om te betalen
Ik ben niet bang geweest
Teef, ik leefde bang
Dus wat is mijn naam?
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn oké
Nee, we zijn verdomd geweldig
Ik houd mijn tong niet vast, bijt nu in de druif
Zeg mijn verdomde naam
Wacht, zeg niet mijn verdomde naam
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn allemaal geweldig
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn oké
Ja, we zijn verdomd geweldig
Ik houd mijn tong niet vast, bijt nu in de druif
Zeg mijn verdomde naam
Wacht, zeg niet mijn verdomde naam
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn allemaal geweldig
Dat is wat je wil
Wij uit de modder
Verdomme, sterf je voor?
Naar de zon staren
De eenzaamste is om de bloemen te laten groeien
Stomp op de tuin
Weet waar je aan begonnen bent
Begonnen een brand, ik begon een rel
Ik ben niet uitgenodigd
Niets dan geweld, niets dan sirenes
Moment van stilte
Maak me opgewonden in mijn hoofd
Ze proberen niet met me te spelen
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn oké
Nee, we zijn verdomd geweldig
Ik houd mijn tong niet vast, bijt nu in de druif
Zeg mijn verdomde naam
Wacht, zeg niet mijn verdomde naam
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn allemaal geweldig
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn oké
Ja, we zijn verdomd geweldig
Ik houd mijn tong niet vast, bijt nu in de druif
Zeg mijn verdomde naam
Wacht, zeg niet mijn verdomde naam
Rot op uit mijn gezicht
Ik lach niet meer, maar we zijn allemaal geweldig
Super goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt