My Old Man - Mac DeMarco

Look in the mirror

Who do you see?

Someone familiar

But surely not me

For he can’t be me

Look how old and cold and tired

And lonely he’s become

Not until you see

There’s a price tag hanging off of having all that fun

Uh-oh, looks like I’m seeing more of my old man in me

Oh no, looks like I’m seeing more of my old man in me

Walk on the outside, holding her hand

Someone familiar, her and her man

But it just can’t be

Look at all the steps that brought you where you are today

Not until you see

As a heart grows stronger, sometimes love is pushed away

Uh-oh, looks like I’m seeing more of my old man in me

Oh no, looks like I’m seeing more of my old man in me

Uh-oh, looks like I’m seeing more of my old man in me

Oh no, looks like I’m seeing more of my old man in me

Kijk in de spiegel

Wie zie je?

Iemand bekend

Maar ik zeker niet

Want hij kan mij niet zijn

Kijk eens hoe oud en koud en moe

En eenzaam is hij geworden

Niet totdat je het ziet

Er hangt een prijskaartje aan al dat plezier hebben

Uh-oh, het lijkt erop dat ik meer van mijn oude man in mij zie

Oh nee, het lijkt erop dat ik meer van mijn oude man in mij zie

Loop aan de buitenkant en houd haar hand vast

Iemand bekend, zij en haar man

Maar het kan gewoon niet zijn

Bekijk alle stappen die je hebben gebracht waar je nu bent

Niet totdat je het ziet

Naarmate een hart sterker wordt, wordt liefde soms weggeduwd

Uh-oh, het lijkt erop dat ik meer van mijn oude man in mij zie

Oh nee, het lijkt erop dat ik meer van mijn oude man in mij zie

Uh-oh, het lijkt erop dat ik meer van mijn oude man in mij zie

Oh nee, het lijkt erop dat ik meer van mijn oude man in mij zie