Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Your Name On It , artiest - Mabel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mabel
I need you to know that I’m special
You won’t find anything like it, don’t settle
And I see that you have the potential
'Cause no others have ever been successful
No drama, I’m too busy
Did that cross your mind?
Own it, you know my worth
Put in overtime
Jealous girls around me
They just want what’s mine
Own it, you know what I’m worth
So you better put your name on it
Better play the game for it
'Cause these opportunities don’t come easily
Look what we could be
So you better put your name on it
Move outta your lane for it
'Cause these opportunities don’t come easily
So you better put your name on it, name on it
Baby, tell me, what’s the latest?
'Cause I don’t have an endless supply of patience
Na, na, na
I don’t plan on waiting for you (Na, na)
With everything I have to do (Na, na)
Come through
Prove you can back everything that you’re saying (Saying)
No drama, I’m too busy
Did that cross your mind?
Own it, you know my worth
Put in overtime
Jealous girls around me
They just want what’s mine
Own it, you know what I’m worth (Oh, oh)
So you better put your name on it
Better play the game for it
'Cause these opportunities don’t come easily
Look what we could be
So you better put your name on it
Move outta your lane for it
'Cause these opportunities don’t come easily
So you better put your name on it, name on it
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Name on it, name on it
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Name on it, name on it
Mmm, mmm
So you better put your name on it
Usually, I never call or text
I’m hopin' that you miss me
Snapchat, I see you in the city
Phone call, askin' me if I’m free, yeah
You should come through
I’ll give you some time
You can prove that you’re learnin'
That you want me, that you want me
So you better put your name on it
Better play the game for it
'Cause these opportunities don’t come easily
Look what we could be
So you better put your name on it
Move outta your lane for it
'Cause these opportunities don’t come easily
So you better put your name on it, name on it
Name on it (Na, na, na)
Better play the game for it (Na, na, na)
'Cause these opportunities don’t come easily
Look what we could be
(Name on it, name on it)
So you better put your name on it (Na, na, na)
Move outta your lane for it (Na, na, na)
'Cause these opportunities don’t come easily
So you better put your name on it, name on it
No, no, no
No, no, no
Name on it, name on it
Yeah
Ooh, ooh
Name on it, name on it
Ik wil dat je weet dat ik speciaal ben
Je zult zoiets niet vinden, neem geen genoegen
En ik zie dat je het potentieel hebt
Omdat nog nooit anderen succesvol zijn geweest
Geen drama, ik heb het te druk
Is dat bij je opgekomen?
Bezit het, je kent mijn waarde
Overwerk maken
Jaloerse meiden om me heen
Ze willen gewoon wat van mij is
Bezit het, je weet wat ik waard ben
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Speel er liever het spel voor
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Kijk eens wat we zouden kunnen zijn
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Ga ervoor uit je rijstrook
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten, naam erop
Baby, vertel me, wat is het laatste?
Omdat ik geen eindeloze voorraad geduld heb
Na, na, na
Ik ben niet van plan op je te wachten (Na, na)
Met alles wat ik moet doen (Na, na)
Doorkomen
Bewijs dat je alles kunt onderbouwen wat je zegt (zegt)
Geen drama, ik heb het te druk
Is dat bij je opgekomen?
Bezit het, je kent mijn waarde
Overwerk maken
Jaloerse meiden om me heen
Ze willen gewoon wat van mij is
Bezit het, je weet wat ik waard ben (Oh, oh)
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Speel er liever het spel voor
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Kijk eens wat we zouden kunnen zijn
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Ga ervoor uit je rijstrook
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten, naam erop
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Naam erop, naam erop
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Naam erop, naam erop
mmm, mmm
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Normaal gesproken bel of sms ik nooit
Ik hoop dat je me mist
Snapchat, ik zie je in de stad
Telefoontje, vraag me of ik vrij ben, yeah
Je zou erdoor moeten komen
Ik geef je wat tijd
Je kunt bewijzen dat je aan het leren bent
Dat je me wilt, dat je me wilt
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Speel er liever het spel voor
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Kijk eens wat we zouden kunnen zijn
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten
Ga ervoor uit je rijstrook
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten, naam erop
Naam erop (Na, na, na)
Je kunt het spel er beter voor spelen (Na, na, na)
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Kijk eens wat we zouden kunnen zijn
(Naam erop, naam erop)
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten (Na, na, na)
Ga ervoor uit je baan (Na, na, na)
Omdat deze kansen niet gemakkelijk komen
Dus je kunt er maar beter je naam op zetten, naam erop
Nee nee nee
Nee nee nee
Naam erop, naam erop
Ja
Ooh ooh
Naam erop, naam erop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt