Hieronder staat de songtekst van het nummer Millionaira Champagne , artiest - M.I Abaga, Sarkodie, Ice Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I Abaga, Sarkodie, Ice Prince
Ladies and Gentlemen
I go by the name DJ Lambo
We bouta get this party moving
I got a few of my brothers in the house sipping on that Millionaira Champagne
You know what I’m saying!!!
Ice, Sarkordie, M. I
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Yeah, boy me no think of that
Man been flirting with the women’s
Love back to back
Been a long time we been schooling cats how to rap
I been about my bullets
Been getting loaded out the cataract
Yeah I rap the hardest shit
Yeah I do it back to back
Yeah I rap on aboki and I VIP after that
But what you gonna do me
My nigga that why I laugh at that
Like OMG cus boy them a talk a lot
Niggas gettin smokin, but we burnin fast back to back
Rappers calculating me, yeah I’m adding my further math to that
Kill me or after that, who the bum or who the aftermath?
You can react to that and get seizure or a heart attack
I’m tired of the bullshit and all the crap
I ain’t tryna prove a point that I can murder raps
If I controlling that, put your ass into another lap
Put your ass to sleep and show your girl that I was all of that!
Ok ok ok, I’m vexing.
Shabi you no see say we don dey sweat since
Man demma shoot, man camouflage flexing
Say na dem dey badder, she na me kon say my neck slim
Its goons on the left goons on the right, goons in the club
Goons everywhere a broda man go
Girls on me cells, girls in me home, girls on me whatsapp
Make a badman a lay low
Everytime we roll we, we got 16 cars
Everytime we touchdown, we got 16 broads
Real niggas in the building girls itching for
And I swear, M. I I thought I had had 16 bars
(Theres alot of girls in here though)
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Me I got a million here, million there
Looking for some pretty young girl with some long hair
From the ghetto, me I don’t care cus its not fair
To give it to a rich girl mehnnn, now who goes there?
Rocking on the prada, the Sark jeans, the Louis
I be the family guy with brains, yeah they call me stewie
Hop on the plane and straight to VIP if I wanna weewee
I just pull out my cock so all the cabin crew can see me
Baby I’m a boss, I don’t know what they do
I make enough money, my bank account is just ungrateful
Some people smelling poverty, men thats kinda painful
But you gotta kick ass to be a charlie’s angel;
Single
Dominoes, Cuban cigars
Mr Incredible the way you dropping your bars
Make me wanna switch it up from Jay to Kendrick Lamar
We the realest in the game, fuck who you are!
Money, money, money bags
Money, money, money baaaags
I’mma be the best that you’ve ever had
Take you on the trips, you ain’t coming back
Them niggas is silly they use the range (rain?) to rush my baby
But I be the millionaire, my taxi sef be new Mercedes
Every time I pull up in Lamborghini the like odinkwa save me
Them for pay me just to stop because the love is crazy
Show me love, baby show me love
Follow me girl you know whats up
Pocket full of money Cedi and the Naira
I’mma break it down for you raw like a cypher
What else?
There’s a lot of girls in here
But you’re looking like you the one
Omoge just be sincere
You know you wanna have fun
Why don’t you come kick it with a young black African millionaire
Come kick it with a young black African millionaire
Ok, look at you, now look at us
Talk true, who resemble boss?
Baby can I have your phone digits
So maybe you can come kick it, no dey form busy
You know that you and I together, we can run Gidi
I’m talkin didididi don dididi don diggy…
Whatever you’re thinking you want baby come get it
I’m big homie like I’m Sean Diddy or maybe Sean Carter
I rhyme harder, explosive like I’m gun powder
I’m killing the beat, tell the producer to make the drums louder
They talking funny money, they making it rain — I’m making it tsunami man
You got it?
I got the Juice like I’m Ndani
I’m on my grown-ish, they talking childish, they talking Barney
Them little boys they don’t concern me
Now all the single ladies, now put your hands up
And even if you got a man, that dude is bankrupt, STAND UP!
Ladies, welcome to the millionaire fan club
I got em coming bra, I’m like a tank top
Cus she’s a star homie, and if you like it then you shuda hustle hard for it
And get a job for it, and buy the car for it
And girls, if he don’t really spend don’t let him sample it simple!
That nigga in your face he like a pimple
Me I’m just there to make you smile, I’m like a dimple
I got the funds-I'm-meant-to, call it FUND-A-MEN-TAL
President, chilling out, KAS, I’m presidential
Got money in my pocket and I dominate the market
And I always stay on topic when I rock it;
You got me acting me cocky
I reverse d Bentley into the spot so he doesn’t see the Chairman written on the
license when I park it
Even as a little kid lyricist, I was very sick
I didn’t think that I will be very rich by the age of 26
By 28, the money great, I was getting accelerate, because of how I penetrate the
industry eventually
Respirate the less debate, investigate the best to make this music till it
generate
Some extra cake, I’m more like 50mil is just an estimate
And am just talking shows, my nigga your boy is?
I told you rappers lie on Lekki bridge
I’m Carrie Bradshaw boy.
I'm f**ing Big
Fresh boy balling with them J’s out
You’re like an exit sign, you're on the way out
Am feeling like I just began a new life
Most the shit I spit over your head my nigga;
Boom Mic
Making more Millions than M. I is true right?
Story for the gods my nigga;
Tales by Moonlight…
Outro:
Bottles on the floor, I ain’t worry bout nothing and you know it
You move too fast like you ain’t got class just slow it
So why you gotta act like, you ain’t even know how to dance right
Dames en heren
Ik ga door de naam DJ Lambo
We gaan dit feest in beweging brengen
Ik heb een paar van mijn broers in huis die nippen aan die Millionaira-champagne
Je weet wat ik bedoel!!!
Ice, Sarkordie, M. I
Er zijn hier veel meisjes
Maar je lijkt op jou
Omoge wees gewoon oprecht
Je weet dat je plezier wilt hebben
Waarom kom je niet kicken met een jonge zwarte Afrikaanse miljonair?
Kom kick it met een jonge zwarte Afrikaanse miljonair
Oké, kijk naar jou, kijk nu naar ons
Praat waar, die op baas lijken?
Ja, jongen, denk daar niet aan
Man flirt met de vrouwen
Liefde rug aan rug
Het is al een lange tijd dat we katten leren hoe ze moeten rappen
Ik had het over mijn kogels
Ben de cataract aan het uitladen geweest
Ja, ik rap de moeilijkste shit
Ja, ik doe het van achter naar achter
Ja, ik rap op aboki en daarna vip
Maar wat ga je met mij doen?
Mijn nigga daarom lach ik erom
Zoals OMG cus boy ze praten veel
Niggas krijgen smokin, maar we branden snel rug aan rug
Rappers berekenen me, ja daar voeg ik mijn verdere wiskunde aan toe
Dood mij of daarna, wie de zwerver of wie de nasleep?
U kunt daarop reageren en een aanval of een hartaanval krijgen
Ik ben de onzin en al die rotzooi beu
Ik probeer niet te bewijzen dat ik raps kan vermoorden
Als ik dat onder controle heb, leg je kont in een andere schoot
Leg je kont in slaap en laat je meisje zien dat ik dat allemaal was!
Ok ok ok, ik ben vervelend.
Shabi je ziet niet dat we niet meer zweten sinds
Man demma schieten, man camouflage buigen
Zeg na dem dey badder, she name me kon zeggen mijn nek slank
Zijn gangsters aan de linkerkant, jongens aan de rechterkant, jongens in de club
Goons overal waar een broda-man naartoe gaat
Girls on me-cellen, girls in me home, girls on me whatsapp
Maak van een slechterik een leugenaar
Elke keer dat we we rollen, hebben we 16 auto's
Elke keer dat we touchdown kregen, kregen we 16 broads
Echte niggas in het gebouw waar meisjes naar op zoek zijn
En ik zweer het, M. Ik dacht dat ik 16 bars had gehad
(Er zijn hier echter veel meisjes)
Er zijn hier veel meisjes
Maar je lijkt op jou
Omoge wees gewoon oprecht
Je weet dat je plezier wilt hebben
Waarom kom je niet kicken met een jonge zwarte Afrikaanse miljonair?
Kom kick it met een jonge zwarte Afrikaanse miljonair
Oké, kijk naar jou, kijk nu naar ons
Praat waar, die op baas lijken?
Ik, ik heb een miljoen hier, een miljoen daar
Op zoek naar een mooi jong meisje met wat lang haar
Van het getto, mij kan het me niet schelen want het is niet eerlijk
Om het aan een rijk meisje te geven mehnnn, wie gaat daar nu heen?
Rockend op de prada, de Sark-jeans, de Louis
Ik ben de familieman met hersens, ja ze noemen me stewie
Spring op het vliegtuig en direct naar VIP als ik wil weewee
Ik trek gewoon mijn lul uit zodat al het cabinepersoneel me kan zien
Schat, ik ben een baas, ik weet niet wat ze doen
Ik verdien genoeg geld, mijn bankrekening is gewoon ondankbaar
Sommige mensen ruiken armoede, mannen dat is best pijnlijk
Maar je moet een schop onder je kont krijgen om een engel van Charlie te zijn;
Enkel
Domino's, Cubaanse sigaren
Mijnheer Ongelooflijk hoe je je tralies laat vallen
Zorg ervoor dat ik het wil veranderen van Jay naar Kendrick Lamar
Wij zijn de realest in de game, fuck who you are!
Geld, geld, geldzakken
Geld, geld, geld baaaags
Ik zal de beste zijn die je ooit hebt gehad
Neem je mee op reis, je komt niet meer terug
Die vinden is dom, ze gebruiken het bereik (regen?) om mijn baby te haasten
Maar ik ben de miljonair, mijn taxi is een nieuwe Mercedes
Elke keer als ik in Lamborghini stop, zoals odinkwa, red me
Ze betalen me gewoon om te stoppen omdat de liefde te gek is
Laat me liefde zien, schatje laat me liefde zien
Volg me, meisje, je weet wat er aan de hand is
Zak vol geld Cedi en de Naira
Ik zal het voor je uitsplitsen, rauw als een cijfer
Wat nog meer?
Er zijn hier veel meisjes
Maar je lijkt op jou
Omoge wees gewoon oprecht
Je weet dat je plezier wilt hebben
Waarom kom je niet kicken met een jonge zwarte Afrikaanse miljonair?
Kom kick it met een jonge zwarte Afrikaanse miljonair
Oké, kijk naar jou, kijk nu naar ons
Praat waar, die op baas lijken?
Schat, mag ik de cijfers van je telefoon
Dus misschien kun je komen kick it, nee dey vorm bezet
Je weet dat jij en ik samen Gidi . kunnen runnen
Ik heb het over didididi don dididi don diggy...
Wat je ook denkt dat je wilt, schat, kom het halen
Ik ben een grote vriend zoals ik Sean Diddy ben of misschien Sean Carter
Ik rijm harder, explosief alsof ik buskruit ben
Ik vermoord de beat, zeg tegen de producer dat hij de drums harder moet zetten
Ze hebben het over grappig geld, ze laten het regenen — ik maak er een tsunami van man
Jij hebt het?
Ik heb het sap alsof ik Ndani ben
Ik ben op mijn volwassen, ze praten kinderachtig, ze praten Barney
Die kleine jongens, ze interesseren me niet
Nu alle vrijgezelle dames, doe nu je handen omhoog
En zelfs als je een man hebt, die gast is failliet, STA OP!
Dames, welkom bij de miljonairfanclub
Ik heb em coming bh, ik ben als een tanktop
Want ze is een ster homie, en als je het leuk vindt, dan moet je er hard voor vechten
En zoek er een baan voor en koop er de auto voor
En meisjes, als hij niet echt geld uitgeeft, laat hem het dan niet eenvoudig proeven!
Die nigga in je gezicht, hij houdt van een puistje
Ik ben er gewoon om je aan het lachen te maken, ik ben als een kuiltje
Ik heb het geld dat ik wil, noem het FUND-A-MEN-TAL
President, chill out, KAS, ik ben presidentieel
Ik heb geld in mijn zak en ik domineer de markt
En ik blijf altijd bij het onderwerp als ik het rock;
Je laat me me arrogant doen
Ik draai Bentley om zodat hij niet ziet dat de voorzitter op de
rijbewijs als ik het parkeer
Zelfs als kleine kindertekstschrijver was ik erg ziek
Ik had niet gedacht dat ik op 26-jarige leeftijd erg rijk zou zijn
Tegen 28, het geld geweldig, ik werd versneld, vanwege hoe ik de
industrie uiteindelijk
Adem de discussie in, onderzoek hoe je deze muziek het beste kunt maken
genereren
Wat extra taart, ik ben meer als 50mil is slechts een schatting
En ben ik gewoon talkshows, mijn nigga, jouw jongen is?
Ik zei toch dat rappers op de Lekki-brug liggen
Ik ben Carrie Bradshaw jongen.
Ik ben groot aan het neuken
Frisse jongen ballen met hen J's out
Je bent als een afslagbord, je bent op weg naar buiten
Heb ik het gevoel dat ik net een nieuw leven ben begonnen
De meeste shit spuug ik over je hoofd mijn nigga;
Boom microfoon
Meer miljoenen verdienen dan M. I is waar, toch?
Verhaal voor de goden mijn nigga;
Verhalen bij maanlicht...
Uitgang:
Flessen op de vloer, ik maak me nergens zorgen over en dat weet je
Je beweegt te snel alsof je geen les hebt, vertraag het gewoon
Dus waarom moet je doen alsof je niet eens weet hoe je goed moet dansen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt