Hieronder staat de songtekst van het nummer Mardi Gras , artiest - M.A.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.A.T.
This right here should put you in the mood
I’m from the home town of rhythm and blues
We prepare for the worst and hope for the best
I’m in the happiest state and it’s no contest
And it’s the season to let the good times roll
Give some crawfish and a pot of gumbo
And how fast can Coleman’s pick up go?
Only one way to find out let’s hit the dirt road
And we don’t need a club to have a good time
Just some girls from the country and a camp fire
And even when hurricanes kicked our ass
We made it a drink and then we laughed
Cause can’t nothing stop the Big Easy
Wanna give back to my city to like Drew Brees yeah
And with a fan base like the WhoDat Nation
Every year y’all can hear me saying
All I wanna do is have a good time
I’ve been working on my 9 to 5
Now baby you can roll with me
But just know that we gonna ball
Cause we like to party
Like it’s Mardi Gras
We eat good in the south live fast
The cash get money tell me is you with that
I blast with my buddy and we gonna sit back
Attack double stack it like a big mac
Now get back get that twelve pack twenty four
Tioga Pineville tell me where you wanna roll
Yo we can go to the dome
And light it up yeah Alex is my home
It’s on if you catch peel crawfish
Sit down baby you about to learn quick
Trick we get it popping up in Monroe
Shreveport Baton Rouge til the sun go down
I’m bout to shout it from the roof now
I’m in the N.O.
representing for the boot now
Hey I’m Louisiana born and raised
I’ma be that way homie til my dying day cause
All I wanna do is have a good time
I’ve been working on my 9 to 5
Now baby you can roll with me
But just know that we gonna ball
Cause we like to party
Like it’s Mardi Gras
Dit hier zou je in de stemming moeten brengen
Ik kom uit de geboorteplaats van ritme en blues
We bereiden ons voor op het ergste en hopen op het beste
Ik ben in de gelukkigste staat en het is geen wedstrijd
En het is het seizoen om de goede tijden te laten rollen
Geef wat langoesten en een pot gumbo
En hoe snel kan Coleman's pick-up gaan?
Er is maar één manier om erachter te komen: laten we de onverharde weg opgaan
En we hebben geen club nodig om plezier te hebben
Alleen wat meisjes van het platteland en een kampvuur
En zelfs toen orkanen onze kont schopten
We hebben er een drankje van gemaakt en toen hebben we gelachen
Want niets kan de Big Easy stoppen
Wil je teruggeven aan mijn stad om Drew Brees leuk te vinden, yeah
En met een fanbase zoals de WhoDat Nation
Elk jaar kunnen jullie me horen zeggen
Ik wil alleen maar plezier hebben
Ik heb aan mijn 9 tot 5 gewerkt
Nu schat, je kunt met me rollen
Maar weet dat we gaan ballen
Omdat we graag feesten
Alsof het Mardi Gras is
We eten goed in het zuiden, live snel
Het geld krijgt geld, vertel me, ben jij daarmee?
Ik knal met mijn vriend en we gaan achterover leunen
Val dubbele stapels aan als een grote mac
Ga nu terug, haal die twaalf pack vierentwintig
Tioga Pineville, vertel me waar je naartoe wilt rollen
We kunnen naar de koepel gaan
En steek het aan, ja Alex is mijn thuis
Het staat aan als je langoesten met schil vangt
Ga zitten schatje, je staat op het punt om snel te leren
Trick we krijgen het opduiken in Monroe
Shreveport Baton Rouge tot de zon ondergaat
Ik sta op het punt om het nu van het dak te schreeuwen
Ik ben in de N.O.
vertegenwoordigen voor de boot nu
Hey ik ben Louisiana geboren en getogen
Ik ben op die manier homie tot mijn sterfdag oorzaak
Ik wil alleen maar plezier hebben
Ik heb aan mijn 9 tot 5 gewerkt
Nu schat, je kunt met me rollen
Maar weet dat we gaan ballen
Omdat we graag feesten
Alsof het Mardi Gras is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt