Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Breathe , artiest - M.A.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.A.T.
Just breathe life into the beat
Through the mic now my cypher’s complete
And to anybody who was thinking I would leave quickly
Don’t hold your breath
(Just Breathe)
I went to college hoping to get the knowledge
And by the time you hear me on this beat
I would have graduated with a receipt
I mean my diploma can’t you see that I’m trying to
(Just Breathe)
And pay off this loan living in my parents home
Even on the grind the loan wouldn’t be gone
Til I’m 29 and that’s way too long
So I got online then I picked up the phone
Called TreDay told him that we gotta make a way
Then we started working on the cd on the same day
I was making a music video
Told a lot of people about it but they didn’t show
So I’m like forget it yo when they see the video
They gonna be kicking their self wishing they did go
Cause if you weren’t around during all of my stress
Don’t expect to come around when I find success
I could do this every day of the week
You couldn’t do what I do in a day in a week
And since I play for keeps
You don’t ever have to worry about me being weak
I’ma get mine
Got a phone call from my little bro
Said we need to get to rapping need to get the doe
I said I need to get to stacking cause I’m sitting low
Let’s make a number one album man it’s time to blow
I don’t care who shows up for the video
I’ma do my own thing I’ma get it get it go
Hard as I can got the mic in my hand
Chop chop like a fan guess that means I’m the man
Take a deep breathe can’t fade me bet
I’m jumping right off the cliff no safety net
I set the world on fire can’t make me sweat
I’m just hoping that the reaper don’t take me yet
Take it back to school in 2002
I was a young up and comer I ain’t got nothing to lose
Almost threw it all away but I ain’t singing the blues
Get rich or die trying I got something to prove
For real
They say seeing is believing
So I’ma give you something to believe in
Rhyming with a reason
Meaning I’m leading in a league and keeping
My feet in what I believe in
Breathe in breathe out
Try to keep me in but they couldn’t keep out
All of the people who wanna know what I’m about
I make you get into the music whenever I say go
Then pass the mic like I’m playing hot potato
Whoa
I got no time to lay low
Step up on the mic I’m about my pesos
Hit the studio that’s just how my day goes
The better that we get the more that they hate bro
Go anywhere you can go
Watch and learn
Put them haters on blast I’ma watch them burn
I learn with ease
Achieve what you couldn’t defeat
When all you had to do is believe
And breathe
Blaas gewoon leven in de beat
Via de microfoon is mijn code nu compleet
En aan iedereen die dacht dat ik snel zou vertrekken
Houd je adem niet in
(Haal gewoon adem)
Ik ging naar de universiteit in de hoop de kennis op te doen
En tegen de tijd dat je me hoort op deze beat
Ik zou zijn afgestudeerd met een ontvangstbewijs
Ik bedoel mijn diploma kun je niet zien dat ik het probeer?
(Haal gewoon adem)
En deze lening afbetalen die in het huis van mijn ouders woont
Zelfs in de sleur zou de lening niet weg zijn
Tot ik 29 ben en dat is veel te lang
Dus ik ging online en toen pakte ik de telefoon
Genaamd TreDay vertelde hem dat we een manier moesten maken
Toen begonnen we op dezelfde dag aan de cd te werken
Ik was een muziekvideo aan het maken
Heb er veel mensen over verteld, maar ze kwamen niet opdagen
Dus ik vergeet het maar als ze de video zien
Ze gaan zichzelf voor de gek houden en wensen dat ze wel gingen
Want als je er niet was tijdens al mijn stress
Verwacht niet dat je langskomt als ik succes vind
Ik zou dit elke dag van de week kunnen doen
Je zou niet kunnen doen wat ik op een dag in een week doe
En aangezien ik voor altijd speel
Je hoeft je nooit zorgen te maken dat ik zwak ben
Ik krijg de mijne
Ik kreeg een telefoontje van mijn kleine broertje
Zei dat we moesten rappen om de hinde te krijgen
Ik zei dat ik moest gaan stapelen omdat ik laag zit
Laten we een nummer één album maken man, het is tijd om te knallen
Het maakt me niet uit wie er komt opdagen voor de video
Ik doe mijn eigen ding, ik snap het, doe het
Hoe moeilijk het ook is om de microfoon in mijn hand te krijgen
Hak hak als een fan, denk dat dat betekent dat ik de man ben
Haal diep adem, kan me niet vervagen
Ik spring zo van de klif, geen vangnet
Ik zet de wereld in vuur en vlam, kan me niet laten zweten
Ik hoop alleen dat de maaier me nog niet te pakken krijgt
Breng het terug naar school in 2002
Ik was jong en ik heb niets te verliezen
Bijna alles weggegooid, maar ik zing de blues niet
Rijk worden of sterven terwijl ik probeer te bewijzen dat ik iets moet bewijzen
Echt
Ze zeggen dat zien is geloven
Dus ik geef je iets om in te geloven
Rijmen met een reden
Wat betekent dat ik aan de leiding sta in een competitie en blijf
Mijn voeten in waar ik in geloof
Adem in Adem Uit
Probeer me binnen te houden, maar ze konden niet buiten blijven
Alle mensen die willen weten waar ik het over heb
Ik laat je in de muziek gaan wanneer ik zeg:
Geef dan de microfoon door alsof ik hete aardappel aan het spelen ben
hoi
Ik heb geen tijd om rustig te blijven
Zet de microfoon aan Ik ben ongeveer mijn peso's
Ga naar de studio, zo verloopt mijn dag
Hoe beter we worden, hoe meer ze een hekel hebben aan bro
Ga waar je maar kunt gaan
Kijk en leer
Zet ze haters op ontploffing Ik ga ze zien branden
Ik leer met gemak
Bereik wat je niet kon verslaan
Toen je alleen maar hoefde te geloven
en ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt