Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Sleep , artiest - M.A.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.A.T.
Three in the morning and I can’t sleep
So I pull out the pad and let the pen bleed
So much pressure stacking up like I’m 10 feet
I got a lot on my mind I got a lot on the line
My son depending on me
These enemies ain’t offending me
I be what I wanna be
While you just pretend to be
Now I’m closing my eyes
But I get no sleep I’m deprived
Will today be the day I make my dreams come alive
I’ll make this moment my own
On the beat I’ma beast no surprise
I want that brougham on that chrome
You feel the bass shake your ride
I fill my cup up little just right up to the middle
I got a riddle so critical
Why at night I get spiritual
Put my life in the rhymes just keep it real and be lyrical
Try to go back to sleep that would be a physical miracle
So I’m asking is it meant to be
Is missing me a mystery
You fast asleep dreaming while I’m up making history
I can’t sleep
So when I fall asleep I feel you with me
I feel you with me
When I fall asleep I feel you with me
I feel you with me baby
When I fall asleep I feel you with me
I feel you with me
Til I fall asleep and you are with me
And then you’re with me cause
I can’t sleep too much on my mind
I can’t sleep too much on my mind
I can’t sleep
Ew where do you go when you’re trying to find the one
Too much on my mind
I can’t sleep
Ew where do you go when you’re trying to find the one
I can’t close my eyes
To much on my mind
I can’t sleep
Ew where do you go when you’re trying to find the one
I can’t close my eyes
To much on my mind
I can’t sleep
Ew where do you go when you’re trying to find the one
I can’t close my eyes
To much on my mind
I can’t sleep
I woke up this morning in a daze
Staring at my blank notepad page
That make me wanna go back to sleep and never wake up
I’m tired of living in this world covered with makeup
It’s never what it seems
I’m tired of living a lie tired of living off of a dream
Some times I feel like a fiend
The beat is the nicotine
My lungs are slippening
The lyrics are sickening
This is the beginning
I woke up never grinning or winning
I’m tired of defending these women
And sinning is it the ending
Or is it an extension to another dimension
It’s just another prediction
It’s just another hypothesis
The government ain’t stopping us
If society is negative how the hell can I be positive
We got money for wars but can’t feed the poor
Some times I wonder what we even here for
I just want to sleep
Drie uur 's nachts en ik kan niet slapen
Dus ik trek het schrijfblok eruit en laat de pen bloeden
Zoveel druk stapelt zich op alsof ik 3 meter ben
Ik heb veel aan mijn hoofd Ik heb veel aan de lijn
Mijn zoon hangt van mij af
Deze vijanden beledigen me niet
Ik ben wat ik wil zijn
Terwijl je net doet alsof
Nu sluit ik mijn ogen
Maar ik slaap niet, ik ben beroofd
Zal vandaag de dag zijn dat ik mijn dromen tot leven laat komen
Ik zal dit moment tot het mijne maken
Op de beat ben ik een beest, geen verrassing
Ik wil die brougham op dat chroom
Je voelt de bas je rit schudden
Ik vul mijn kopje tot een klein beetje tot het midden
Ik heb een raadsel dat zo belangrijk is
Waarom word ik 's nachts spiritueel?
Zet mijn leven in de rijmpjes, houd het echt en wees lyrisch
Probeer weer te gaan slapen, dat zou een fysiek wonder zijn
Dus ik vraag of het zo bedoeld is
Is mij een mysterie?
Jij slaapt diep in slaap terwijl ik aan het schrijven ben geschiedenis
Ik kan niet slapen
Dus als ik in slaap val, voel ik je bij me
Ik voel je bij me
Als ik in slaap val, voel ik je bij me
Ik voel je bij me schat
Als ik in slaap val, voel ik je bij me
Ik voel je bij me
Tot ik in slaap val en jij bij me bent
En dan ben je bij mij, want
Ik kan niet te veel slapen met mijn hoofd
Ik kan niet te veel slapen met mijn hoofd
Ik kan niet slapen
Euh waar ga je heen als je die ene probeert te vinden?
Te veel aan mijn hoofd
Ik kan niet slapen
Euh waar ga je heen als je die ene probeert te vinden?
Ik kan mijn ogen niet sluiten
Te veel aan mijn hoofd
Ik kan niet slapen
Euh waar ga je heen als je die ene probeert te vinden?
Ik kan mijn ogen niet sluiten
Te veel aan mijn hoofd
Ik kan niet slapen
Euh waar ga je heen als je die ene probeert te vinden?
Ik kan mijn ogen niet sluiten
Te veel aan mijn hoofd
Ik kan niet slapen
Ik werd vanmorgen wakker in een roes
Staren naar mijn lege kladblokpagina
Dat maakt dat ik weer wil gaan slapen en nooit meer wakker wil worden
Ik ben het zat om in deze wereld vol make-up te leven
Het is nooit wat het lijkt
Ik ben het zat om in een leugen te leven, ik ben het zat om van een droom te leven
Soms voel ik me een duivel
Het ritme is de nicotine
Mijn longen glijden af
De teksten zijn misselijkmakend
Dit is het begin
Ik werd wakker zonder te grijnzen of te winnen
Ik ben het zat om deze vrouwen te verdedigen
En zondigen is het einde
Of is het een uitbreiding naar een andere dimensie?
Het is gewoon weer een voorspelling
Het is gewoon een andere hypothese
De overheid houdt ons niet tegen
Als de samenleving negatief is, hoe kan ik dan in godsnaam positief zijn?
We hebben geld voor oorlogen, maar kunnen de armen niet voeden
Soms vraag ik me af waarvoor we hier zijn?
Ik wil gewoon slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt