Hieronder staat de songtekst van het nummer Переплёт из стали , artiest - Люся Чеботина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Люся Чеботина
Мысленно, мысленно
Я догоняю вслух
То, что бессмысленно
Но укрепляет дух
Мысленно, мысленно я
Убегу от всего
И в виде письменном
Расскажу я что
Моя душа, как книга
Но главы в ней из шрамов
Они тебе расскажут
Они тебе расскажут всё
О том, как я любила
О том, как предавали
Теперь я всё забыла
Мой переплёт из стали
Моя душа, как книга
Но главы в ней из шрамов
Они тебе расскажут
Они тебе расскажут всё
О том, как я любила
О том, как предавали
Теперь я всё забыла
Мой переплёт из стали
Груз на плечи мои пал
Грустные скулы твёрже скал
Они опять всё за глаза
Где их совесть, стыд и срам
На мою душу новый шрам
Опять без спроса как всегда
Своим уставом в мой же храм
Я так скучаю по себе
Когда была ребёнком
Всё было просто так
Где же девочка
Что так смеялась звонко
Прошу тебя, вернись назад
Моя душа, как книга
Но главы в ней из шрамов
Они тебе расскажут
Они тебе расскажут всё
О том, как я любила
О том, как предавали
Теперь я всё забыла
Мой переплёт из стали
Моя душа, как книга
Но главы в ней из шрамов
Они тебе расскажут
Они тебе расскажут всё
О том, как я любила
О том, как предавали
Теперь я всё забыла
Мой переплёт из стали
Mentaal, mentaal
Ik ben hardop aan het inhalen
Dat wat zinloos is
Maar versterkt de geest
Mentaal, mentaal I
Ik zal wegrennen van alles
En in geschreven vorm
ik zal je wat vertellen
Mijn ziel is als een boek
Maar de hoofden erin zijn gemaakt van littekens
Ze zullen het je vertellen
Ze zullen je alles vertellen
Over hoe ik liefhad
Over hoe ze verraadden
Nu ben ik alles vergeten
Mijn stalen binding
Mijn ziel is als een boek
Maar de hoofden erin zijn gemaakt van littekens
Ze zullen het je vertellen
Ze zullen je alles vertellen
Over hoe ik liefhad
Over hoe ze verraadden
Nu ben ik alles vergeten
Mijn stalen binding
Er is een last op mijn schouders gevallen
Trieste jukbeenderen zijn harder dan stenen
Ze zijn weer achter de ogen
Waar is hun geweten, schaamte en schande?
Op mijn ziel een nieuw litteken
Nogmaals, zonder te vragen, zoals altijd
Met jouw charter naar mijn eigen tempel
Ik mis mezelf zo erg
Toen ik een kind was
Alles was gewoon zo
Waar is het meisje
Wat zo hard gelachen
Kom alsjeblieft terug
Mijn ziel is als een boek
Maar de hoofden erin zijn gemaakt van littekens
Ze zullen het je vertellen
Ze zullen je alles vertellen
Over hoe ik liefhad
Over hoe ze verraadden
Nu ben ik alles vergeten
Mijn stalen binding
Mijn ziel is als een boek
Maar de hoofden erin zijn gemaakt van littekens
Ze zullen het je vertellen
Ze zullen je alles vertellen
Over hoe ik liefhad
Over hoe ze verraadden
Nu ben ik alles vergeten
Mijn stalen binding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt