Hieronder staat de songtekst van het nummer Хьюстон , artiest - Люся Чеботина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Люся Чеботина
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Перед глазами жизнь пронеслась
Мы завалили наш экзамен
Ну, почему же рушим всё, что строим сами?
Ты за собой захлопнул дверь и весь мир замер
Но боль не запер
Ты не учи меня, не сможешь поменять
Я словно за стеклом, не слышишь ты меня
Твоя любовь — нераскрытый парашют
Я не нашла в тебе приют
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Я — потерянный в космосе астронавт
Сошла я с орбиты, нет пути назад
Хьюстон, у нас проблемы
Не в унисон одни пробелы
Без перемен одни дилеммы
Нету мер
Ты не учи меня, не сможешь поменять
Я словно за стеклом, не слышишь ты меня
Твоя любовь — нераскрытый парашют
Я не нашла в тебе приют
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Проще простого выбраться из огня
И с чистого листа свою жизнь начать
И даже боль в душе свою заглушить
Проще простого, но не тебя разлюбить
Het is makkelijker dan ooit om uit het vuur te komen
En begin je leven helemaal opnieuw
En zelfs de pijn in je ziel overstemmen
Makkelijker dan simpel, maar niet om van je te houden
Het is makkelijker dan ooit om uit het vuur te komen
En begin je leven helemaal opnieuw
En zelfs de pijn in je ziel overstemmen
Makkelijker dan simpel, maar niet om van je te houden
Het leven flitste voor mijn ogen
We zakten voor ons examen
Welnu, waarom vernietigen we alles wat we zelf bouwen?
Je sloeg de deur achter je dicht en de hele wereld bevroor
Maar de pijn is niet op slot
Je leert het me niet, je kunt niet veranderen
Het is alsof ik achter glas zit, je hoort me niet
Jouw liefde is een ongeopende parachute
Ik vond geen beschutting in jou
Het is makkelijker dan ooit om uit het vuur te komen
En begin je leven helemaal opnieuw
En zelfs de pijn in je ziel overstemmen
Makkelijker dan simpel, maar niet om van je te houden
Het is makkelijker dan ooit om uit het vuur te komen
En begin je leven helemaal opnieuw
En zelfs de pijn in je ziel overstemmen
Makkelijker dan simpel, maar niet om van je te houden
Ik ben een astronaut verdwaald in de ruimte
Ik verliet de baan, er is geen weg terug
Houston, we zitten in de problemen
Niet unisono, alleen spaties
Geen verandering, alleen dilemma's
Geen maatregelen
Je leert het me niet, je kunt niet veranderen
Het is alsof ik achter glas zit, je hoort me niet
Jouw liefde is een ongeopende parachute
Ik vond geen beschutting in jou
Het is makkelijker dan ooit om uit het vuur te komen
En begin je leven helemaal opnieuw
En zelfs de pijn in je ziel overstemmen
Makkelijker dan simpel, maar niet om van je te houden
Het is makkelijker dan ooit om uit het vuur te komen
En begin je leven helemaal opnieuw
En zelfs de pijn in je ziel overstemmen
Makkelijker dan simpel, maar niet om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt