Любочка - Любовь Успенская, Игорь Кисиль

Синенькая юбочка, ленточка в косе.

Кто не знает Любочку?

Любу знают все.

Девочки на празднике соберутся в круг.

А как танцует Любочка!

Припев:

Либель, либель аморе, аморе

Либель либе, любовь.

Проигрыш.

Кружится юбочка, ленточка в косе.

Все глядят на Любочку, радуются все.

Но если к этой Любочке вы придёте в дом,

Там вы эту девочку…

Припев:

Либель либель аморе, аморе

Либель либе, любовь.

Либель либель аморе, аморе

Либель либе, любовь

Синенькая юбочка, ленточка в косе,

Но кто же не знает Любочку, Любу знают все.

Случается что девочки бывают очень грубыми,

Но не обязательно…

Припев:

Либель либель аморе, аморе

Либель либе, любовь.

Либель либель аморе, аморе

Либель либе, любовь.

Любовь…

Een klein blauw rokje, een lint in een vlecht.

Wie kent Lyubochka niet?

Iedereen kent liefde.

De meisjes op het feest zullen zich in een kring verzamelen.

En hoe Lyubochka danst!

Refrein:

Liebel, liebel amore, amore

Liebel liebe, liefje.

Verliezen.

De rok draait, het lint zit in een vlecht.

Iedereen kijkt naar Lyubochka, iedereen verheugt zich.

Maar als je naar het huis van deze Lyubochka komt,

Daar ben je, dit meisje...

Refrein:

Liebel liebel amore, amore

Liebel liebe, liefje.

Liebel liebel amore, amore

Liebel liebe, liefs

Een klein blauw rokje, een lint in een vlecht,

Maar wie Lyubochka niet kent, iedereen kent Lyuba.

Het komt voor dat meisjes erg onbeleefd zijn,

Maar niet noodzakelijk...

Refrein:

Liebel liebel amore, amore

Liebel liebe, liefje.

Liebel liebel amore, amore

Liebel liebe, liefje.

Dol zijn op…